Примери за използване на Went right на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Went right through me.
The bullet went right through you.
Куршумът мина точно през теб.Went right for my eyes.
Тръгна право към очите ми.The bullet… went right through me.
Кършумът… мина право през мен.Went right through his spinal cord?
Минал е право през гръбначния му мозък?You're not gonna tell me what went right?
Ти няма ли да ми кажеш какво се е оправило?They went right in here.
Те дойдоха точно тук.But you skipped number 7 and went right to 8, Justin.
It went right through her.
Came out of me and went right into the toilet.
Излезе от мен и отиде право в тоалетната.He went right through you.
Той мина направо през теб.The eye of the hurricane went right over his house.
Окото на торнадото е преминало точно над къщата.They went right through it.
Те отиде право през него.A tidal wave 1 2 feet high went right across the Key.
Приливна вълна висока 3.6 метра мина точно през Кий.Jon went right up to his room.
Джон отиде направо в стаята си.So when Max came in rousting, he went right for Katie's throat.
Когато Макс дойде той отиде право при Кейти.She-She went right to the garage from there.
Тя-тя отиде направо в гаража от там.If nothing went wrong,then something went right.
Ако нищо не Pippi went right up to her.
Пипи тръгна право към нея.Noticing the one thing that went wrong, rather than all the things that went right.
Забелязваше едно нещо, което се обърка, а не всички неща, които вървяха правилно.My hand went right through him.
Ръката ми мина точно през него.She said"oh thanks honey,that's very nice of you," and went right on clipping coupons.
Тя каза:“О, благодаря, скъпа,това е много хубаво от теб,” и отиде право на клипс купони.The needle went right through my shoe.
Игличката мина право през обувката ми.Continuing to focus on one thing that went wrong instead of all the other things that went right.
Забелязваше едно нещо, което се обърка, а не всички неща, които вървяха правилно.The tornado went right over our house.
Окото на торнадото е преминало точно над къщата.Went right through the guard rail and down the cliff.
Мина право през парапета и падна от скалите.It looks like your sword went right through the seat.
Изглежда като вашият меч. минал е право през седалката.She went right to sleep and never woke up.
Тя отиде право да спиш и никога не се събуди.He chucked Xander and went right for the formal wear.
То захвърли Зандър и отиде право към официално облечения.Kid went right to the bathroom and shot him.
Хлапето отиде право в кенефа и го застреля.
