Какво е " WERE A FAMILY " на Български - превод на Български

• семейство

Примери за използване на Were a family на Английски и техните преводи на Български

They were a family.
Те бяха семейство.

When he was governor, we were a family.
Когато той беше губернатор, ние бяхме семейство.

We were a family, Paige.
Ние бяхме семейство, Пейдж.

You said we were a family!
Каза ни, че сме семейство.

They were a family of twelve.
Те са семейство от 12 години.

The next guests were a family.
Следващите гости са семейство.

We were a family for four years.
Те бяха семейство цели четири години.

I thought we were a family here.
Мислех, че тук сме семейство.

That's right. Michael, you always said we were a family.
Майкъл, винаги си казвал, че сме семейство.

But you all were a family in pain.
Но семейството ви преживяваше болка.

Even with everything that happened, we were a family.
Дори след всичко случило се, ние бяхме семейство.

The Curies were a family of distinguished scientists.
Кюри са семейство от бележити учени.

We weren't just co-workers, we were a family.
Ние не бяхме просто съотборници, ние бяхме семейство.

We were a family of journalists… my wife, Raoul, me.
Ние бяхме семейство журналисти… моята жена, Раул, аз.

And I was clean, I was happy, and we were a family.
Тогава бях чиста, бях щастлива и ние бяхме семейство.

He told them they were a family, and families help each other.
Твърдо заявяват, че те са семейство, а семействата трябва да си помагат.

But strange as that group was, as strange as it was, we were a family.
Но колкото и да е странно, ние бяхме семейство.

Adam, his mother and his father… were a family of talking raccoons… who lived in Central Park in the middle of New York City.
Адам, неговите майка и баща, бяха семейство говорещи еноти, живеещо в Сентръл Парк по средата на Ню Йорк.

We were a family of tin-miners at Redruth, but we sold our venture to a company, and so retired with enough to keep us.
Семейството ми притежаваше калаени мини в Редрут, но после ги продаде на една компания и си осигури доход, достатъчен за издръжката ни.

This wall, for instance, excluded the Auerspergs who lived in Carniola for centuries and were a family with an outstanding influence in the fields of Carniolan politics, military, economy and culture.
Са станали туйци(чужденци). Тази стена например изключва Ауершпергите, които са живели в Карниола в продължение на векове и са семейство с изключително влияние в областта на карниолската политика, военното дело, икономиката и културата.

Those who were a family additionally in the face of the Lord, but then they torn their family aura and remain without it are equated with those who have only a civilian marriage- for them applies the same rule about the money.
А тези, които са семейство и пред Господа, но след това разкъсат семейната си аура и останат без нея, се приравняват с тези, които са само с цивилен брак и за тях важи същото и положението е без промяна.

That's a family you destroyed.
Семейство, което си унищожил.

This is a family reunion.
Това е семейно събиране.

It is a family event.
Това е семейно събитие.

The Coxiellaceae are a family in the order Legionellales.
Coxiellaceae е семейство в разред Legionellales.

He's a family man.
Той е семеен мъж.

It is a family community.
Тя е фамилна общност.

Jesper Juul(1948) is a family therapist, father and a grandfather.
Йеспер Юл(роден 1948 г.) е фамилен терапевт, съпруг, баща и дядо.

The Molossidae, or free-tailed bats, are a family of bats within the order Chiroptera.
Булдогови прилепи("Molossidae") е семейство дребни бозайници от разред Прилепи(Chiroptera).

That's a family secret.
Това е семейна тайна.