Какво е " WERE EASIER " на Български - превод на Български

• са по-лесни
• бяха по-лесни
• били по-лесни
• е по-лесен
• бяха по-прости
• беше по-лесно
• е по-лесно

Примери за използване на Were easier на Английски и техните преводи на Български

Days were easier.
Бяха по-лесни времена.

I wish that things were easier.
Бих искал нещата да са по-лесни.

You were easier to place with a family.
Беше по-лесно да те настанят в семейство.

Don't wish things were easier….
Не искайте нещата да са по-лесни,….

Younger men were easier to seduce and control.
По-млад мъж е по-лесен за манипулиране.

There's this tendency to say things like,“In an earlier time, things were easier.”.
Е, както винаги сме свикнали да казваме:„Едно време нещата бяха по-прости“.

After that, things were easier for him.
След него нещата бяха по-лесни за нас.

Things were easier when we were younger.
Нещата бяха по-прости, когато бяхме млади.

We were promised flying cars but, as it turns out, flying boats were easier to build.
Бяха ни обещани летящи автомобили, но както се оказа, летящите лодки са по-лесни за създаване.

So many things were easier in those days.
Толкова много неща бяха по-лесни в онези дни.

Combined with a series of trusts, the stocks and financial holdings of those multiple companies were easier to pass down.
Събрани в поредица от тръстове, акциите и финансовите дялове на тези няколко компании са по-лесни за предаване на поколенията.

The others were easier because they could not run very fast.”.
Другите бяха по-лесни за убиване, защото не можеха да бягат много бързо.”.

The main reason was perhaps the high cost of clothing: dresses were easier to make“to grow into.”.
Основната причина вероятно е била високата цена на мъжките костюми- роклите били по-лесни за изработка.

Some were easier to deal with, and some were more difficult.
Някои бяха по-лесни за работа, а някои бяха по-трудни.

During the First World War, women around the world started to shift to shorter hairstyles that were easier to manage.
По време на Първата световна война жените по целия свят започват да преминават към по-къси прически, които били по-лесни за управление.

I think dogs were easier than people, even her own children.
Мисля, че с кучето и беше по-лесно отколкото с хората, даже и със собствените и деца.

We started using promissory notes instead of gold because they directly represented the gold and were easier to carry and store.
Хората започват да използват разписките вместо злато, защото директно представляват златото, като същевременно са по-лесни за носене и съхранение.

Miscarriages were easier, you know, because I didn't have to worry, but now this.
Помятанията бяха по-лесни, защото не трябваше да се тревожа, но сега това.

She also adopted a more sophisticated technique, limited the graphic details, and began to produce more quarter-length portraits, which were easier to sell.
Тя също така използва по-усъвършенствана техника, ограничава графичните детайли и започва да произвежда повече портрети, които са по-лесни за продажба.

If concrete were easier to repair, the cost of infrastructure maintenance would likely decrease.
Ако бетонът е по-лесен за ремонт, то разходите за поддръжка на инфраструктурата вероятно ще намалеят.

However, access to the area north of the border along the Nile River and consequently the administration of the population of the area were easier from Sudan.
Въпреки това, достъпът до района на север от границата по протежението на река Нил за населението, а оттам и за администрацията е по-лесен от страната на Судан.

Ancestors were easier- they called the heir the name of the saint, on the day of which the baby was born.
Предците са по-лесни- наричат наследника името на светеца, в деня на раждането на бебето.

Netflix was able to evaluate all these solutions because they were easier to check than to create, and ultimately Netflix picked the best solution.
Netflix успя да оцени всички тези решения, защото те бяха по-лесни за проверка, отколкото за създаване, и в крайна сметка Netflix взе най-доброто решение.

Things were easier to see, there was a freedom of action that we had not had before.
Нещата бяха по-лесни за виждане и разбиране, имахме свобода на действията, с каквато не бяхме разполагали преди.

The economic value of these islands to France was greater than that of Canada at the time, because of their rich sugar crops; and the islands were easier to defend.
Икономическата стойност на карибските острови за Франция е по-голяма от тази на Канада заради богатите им реколти от захарна тръстика, а и са по-лесни за отбрана.

In addition, dresses were easier to sew on the outgrowth, especially when the fabric was expensive.
В допълнение, роклите бяха по-лесни за шиене на израстването, особено когато тъканта беше скъпа.

What Baylin was teaching me may have been true for wounds that pierce the skin, but I also knew of ruptures and breaks between people that were easier to cause than to cure, like my friendship with Jessi.
На което ме учеше Бейлин, можеше да излекува наранявания по кожата, но има рани, които е по-лесно да причиниш, от колкото да излекуваш. Като тези в приятелството ми с Джеси.

Most women note that second births were easier, even if many years had passed between births.
Повечето жени отбелязват, че вторите раждания са по-лесни, дори ако са преминали много години между ражданията.

After a flurry of interest in America following the end of the Second World War, the theremin soon fell into disuse with serious musicians mainly because newer electronic instruments that were easier to play became available.
След кратък интерес в САЩ след края на Втората световна война, тереминът изпада от употреба при сериозните музиканти, главно защото се въвеждат нови електронни инструменти, които са по-лесни за свирене.

Higher-quality or fresher materials were easier to process and had better yields of oil, sometimes very significantly so.
Тези с по-добро качество и по-пресните бяха по-лесни за обработка и даваха повече масло, нещо много важно.