Какво е " WERE INCLUDED IN THE ANALYSIS " на Български - превод на Български

• са включени в анализа
• са включени в проучването
• в анализа бяха включени

Примери за използване на Were included in the analysis на Английски и техните преводи на Български

A total of 178 were included in the analysis.
Общо 178 държави са включени в проучването.

Therefore, bioequivalence can be considered to be proven for the 35 subjects who were included in the analysis.
Затова биоеквивалентността може да се счита за доказана за 35-те пациенти, включени в анализа.

Several subsets of patients were included in the analysis: 1 with complicated intra-abdominal infection;
В анализа са включени няколко подгрупи пациенти: 1 с усложнена интраабдоминална инфекция;

Procedures for contracts over 60 000 euros were included in the analysis.
В анализа бяха включени 468 процедури за договори за поръчки на стойност над 60 000 евро.

Patients were included in the analysis for a specific compartment if they had presence of disease in that compartment at baseline, or had any post-baseline response assessment for that compartment.
Пациентите са включени в анализа за специфичен компартимент, ако са имали наличие на заболяване в този компартимент на изходно ниво или са имали оценка за повлияване след изходно ниво за този компартимент.

A total of 129 patients were included in the analysis.
В анализа са включени общо 129 пациенти.

Of the 232 patients enrolled, 224 had at least one post-scan review by the independent committee and were included in the analysis.
Пациенти, 224 са имали поне едно обсъждане на резултатите от сканирането от независима комисия и са включени в анализа.

These additional costs were included in the analysis.
Допълнителните разходи се въвеждат в самия анализ.

The Treasury only has an account at the Fed so the following will occur when the $1000 are transferred(which would be the second step if TT&Ls were included in the analysis).
Министерството има само сметка при Фед, така че ще се случи следното, когато $1000 са трансферирани(което би била втората стъпка, ако в анализа бяха включени TT&Ls).

Only first-born children were included in the analysis.
В анализа били включени само първородните деца на въпросните двойки.

A total of 231 patients with advanced ALK positive NSCLC who have received prior treatment with crizotinib and chemotherapy(one or two regimen including a platinum-based doublet) were included in the analysis.
Общо 231 пациенти с авансирал ALK-позитивен NSCLC, при които е прилагано предшестващо лечение с кризотиниб и химиотерапия(една или две терапевтични схеми, включително дублетна химиотерапия на базата на платина) са включени в анализа.

Patients had no previous systemic treatment and were included in the analysis for patients enrolled in Cohort C.
Пациенти не са имали предшестващо системно лечение и са включени в анализа на пациентите от Кохорта В..

All these studies carry the risk of a selection bias, which is supported by baseline data provided, e.g. in the retrospective cohort study by Polle(2013)7 only 1% of post MI patients who were screened were included in the analysis.
Всички тези проучвания носят риска от отклонение при подбора, който се подкрепя от предоставените основни данни, напр. в ретроспективното кохортно проучване на Polle(2013 г.)7 само 1% от пациентите след прекаран ИМ, които са преминали скрининг, са включени в анализа.

The table 2 sets out the types of Natura 2000 sites that were included in the analysis of the regulations presented in the next section.
Таблица 2 обхваща типовете Натура 2000 места, разглеждани при анализа на представените в следващия раздел регламенти.

One hundred and ninety had at least 1 evaluable time point response and were included in the analysis(table 4).
Сто и деветдесет са имали поне 1 оценим в даден момент от време отговор и са включени в анализа(таблица 4).

Of the 87 patients treated with Epclusa+ RBV, 85 patients were included in the analysis of NS5A RAVs; 2 patients were excluded as they neither achieved SVR12 nor had virologic failure.
От 87 пациенти, лекувани с Epclusa+ RBV, 85 пациенти са били включени в анализа на NS5A RAV, 2-ма пациенти са били изключени, тъй като нито са постигнали ТВО12, нито са били с вирусологичен неуспех.

Moreover, the time needed to set up a new agency was underestimated and the transition costs of the overlapping commission/ agencies were not included in the analyses, even though it was known that it took about two years before an agency reaches its full operational autonomy21. for phea, the transition costs were included in the analysis but the initial forecast of three to six months for the start-up of the agency was significantly over-optimistic22.
Освен това времето, необходимо за създаване на нова агенция, е оценено като по-кратко, а разходите по прехода, когато има зас-тъпване Комисия/ агенции, не са включени в анализите, въпреки че е било известно, че минават две години преди една агенция да постигне пълната си оперативна независимост21. разходите за прехода PHEA са включени в анализа, но първоначалната прогноза за стартиране на агенцията в период от три до шест месеца, е прекалено оптимистична22.

Much of the available HIV-specific research- 12 studies were included in the analysis- focused on younger individuals and primarily demonstrated positive effects of aerobic and resistance exercise on symptoms of wasting syndrome, notably muscle size and strength.
Голяма част от проучванията, свързани конкретно с ХИВ- в анализа са включени 12 от тях- се концентрират върху по-младите хора и демонстрират преди всичко положителния ефект от аеробните упражнения и упражненията за издръжливост върху проявленията на консумативния синдром, и по-специално върху големината и силата на мускулите.

Of the 1,035 patients treated with sofosbuvir/velpatasvir in the three Phase 3 clinical studies, 1,023 patients were included in the analysis of NS5A RAVs; 7 patients were excluded as they neither achieved sustained virologic response(SVR12) nor had virologic failure and 5 additional patients were excluded as NS5A gene sequencing failed.
От 1035 пациенти, лекувани със софосбувир/ велпатасвир в три клинични проучвания фаза 3, 1023 пациенти са били включени в анализа на NS5A RAV; 7 пациенти са били изключени, тъй като нито са постигнали траен вирусологичен отговор( ТВО12), нито са били с вирусологичен неуспех, и още 5-има пациенти са били изключени поради неуспешно NS5A генно секвениране.

There is no restriction on the types of variables which can be included in the analysis.
Няма общоприето правило, какви променливи да се включат в анализа.

The first event of each category is included in the analysis.
Първото събитие от всяка категория е включено в анализа.

If the respective area has a “check mark” in the box near the title, then it is included in the analysis.
Ако съответната област има„знак за проверка“ в квадратчето до заглавието, то е включено в анализа.

So the money supply is not something that falls from the sky, its injection and destruction in relation to the production process must be explained and the debts incurred by monetary creation must be included in the analysis.
Така че паричното предлагане не е нещо, което пада от небето. Инжектирането и унищожаването му по отношение на производствения процес трябва да се обясни и възникналите от паричното създаване дългове трябва да се включат в анализа.

In addition, it is necessary to have a good understanding of the industry concerned, in the first place, to formulate the right hypothesis when constructing the regression equation and to make the right choice as to the factors that are likely to have significantly influenced the variable of interest(and which should therefore be included in the analysis).
Освен това е необходимо добро познаване на въпросния отрасъл, на първо място, за да се формулират правилните хипотези при съставяне на регресивното уравнение и да се направи правилния избор на факторите, които има вероятност в значителна степен да са повлияли променливата, представляваща интерес(и които поради това следва да се включат в анализа).

Data on quantities seized in 2004 provided by the Netherlands were only estimates, which could not be included in the analysis of trends to 2004.
Предоставените от Холандия данни за конфискуваните количества през 2004 г. са само приблизителни оценки, които не бе възможно да бъдат включени в анализа на тенденциите за 2004 г.

Examples of this are included in the analysis.
Примери в това отношения бяха посочени в анализите.

All comments will be included in the analysis and sensemaking.
Всички коментари ще бъдат включени в анализа и осмислянето.

Pre-treatment covariates can also be included in the analysis stage.
Ковариите преди лечението могат да бъдат включени и в етапа на анализ.

Only children from single pregnancies were included in the analyses.
В анализа били включени само първородните деца на въпросните двойки.

Any data published after this date has not been included in the analysis.
Всички данни, които са били публикувани след тази дата, не са включени в анализа.