Примери за използване на Were the circumstances на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What were the circumstances?
Какво са обстоятелствата?But these were the circumstances.”.
Просто такива бяха обстоятелствата.“.Were the circumstances different I may feel the same as you, brother.
Ms. Walling, to the best of your knowledge, what were the circumstances surrounding your mother's decision to contact Mr. McClaren's organization?
Г-це Уолинг, доколкото сте запозната, какви бяха обстоятелствата за решението на майка ви да се свърже с организацията на г-н Макларън?Were the circumstances of our meeting different, I think you and I could have been friends.
Ако се бяхме срещнали при други обстоятелства, мисля, че с Вас можехме да сме приятелки.Question 60:“What were the circumstances of your first meeting Ms. C?”?
Въпрос 60:"Какви бяха обстоятелствата при първата Ви среща с г-ца С."?Such were the circumstances which determined the peculiar character of the Russian bourgeois revolution.
Такива са обстоятелствата, които определиха своеобразието на руската буржоазна революция.What were the circumstances?
Какви бяха обстоятелствата?Such were the circumstances and causes of the Romans crossing for the first time with an army to Illyria and those parts of Europe, and of their first coming into relations through an embassy with Greece.
Такива бяха обстоятелствата и причините за първия излаз на римляните с войска в Илирия и тази част на Европа, за първия им досег, чрез посланици, с районите на Елада.What were the circumstances?
При какви обстоятелства?Such were the circumstances of the first armed interference of the Romans in Illyricum and that part of Europe, and their first diplomatic relations with Greece; and such too were the motives which suggested them.
Такива бяха обстоятелствата и причините за първия излаз на римляните с войска в Илирия и тази част на Европа, за първия им досег, чрез посланици, с районите на Елада.What were the circumstances of arrest?
Какви бяха условията в ареста?Such were the circumstances of the Park.
Това бяха обстоятелствата на терена.What were the circumstances regarding his death?
При какви обстоятелства е загинал?What were the circumstances of his or her death?
Какви са обстоятелствата на неговата смърт?What were the circumstances of the separation?
Какви бяха обстоятелствата около вашата раздяла?What were the circumstances under which you left there?
При какви обстоятелства си тръгнахте оттам?And what were the circumstances of the child's death?
При какви обстоятелства е починало детето?What were the circumstances under which you were stopped?
Какви бяха обстоятелствата, при които Ви отказаха?What were the circumstances of the previous kidnapping, sir?
Какви бяха обстоятелствата по предходното отвличане сър?What were the circumstances, and what was the motive?
Какви бяха обстоятелствата и какви What are the circumstances in a family system that affect our children?
Какви са обстоятелствата, които влияят на децата ни?But what are the circumstances behind all that cheap and plentiful shrimp?
Но какви са обстоятелствата зад всички толкова евтини и изобилни скариди?What was the circumstance under which you met?
При какви обстоятелства се срещнахте?What are the circumstances of its death?
Какви са обстоятелствата на неговата смърт?What was the circumstance under which you met?
При какви обстоятелства се запознахте?These are the circumstances that make it unnecessary to use the product.
Това са обстоятелствата, които правят ненужно използването на продукта.What are the circumstances that prevent you from testing this remedy?
Какви са обстоятелствата, които ви пречат да проверите това лекарство?Those are the circumstances we're faced with.
Това са обстоятелствата, пред които сме изправени.What are the circumstances involving him being in the hospital?
Какви са обстоятелствата, довели до отиването му в болницата?
