Какво е " WEREN'T LOOKING " на Български - превод на Български

• не гледаше
• не търсеха
• не изглеждаха
• не гледахте
• не гледате
• не са търсили

Примери за използване на Weren't looking на Английски и техните преводи на Български

When you weren't looking.
Когато не гледаше.

Poured most of it in the plants when you boys weren't looking.
Изливах повечето в цветята, докато не гледахте.

When you weren't looking.
Когато не гледахте.

We used to sneak away into the woods when the grown-ups weren't looking.
Криехме се в гората, когато възрастните не гледаха.

You weren't looking ahead.
Ти не гледаше напред.

He did signal, you just weren't looking.
Той подаде сигнал, но ти не гледаше.

Things weren't looking good.
Нещата не изглеждаха добре.

Well, maybe once, when you weren't looking.
Е, може би веднъж, когато не гледаше.

You weren't looking and we weren't looking, OK?
Вие не гледахте. И ние не гледахме, нали?

Oh, like you weren't looking.
О, като теб не търсеха.

I stole the Silly Putty and put it in your pocket when you weren't looking.
Аз откраднах пластилина и го пъхнах в джоба ти, докато не гледаше.

People just weren't looking.
Хората просто не са търсили.

Those open containers just jump in your car when you weren't looking?
Тези отворени бутилки сами ли са скочили в колата докато вие не гледате?

Thought you weren't looking anymore.
Че вие вече не гледате.

I- I read your letter when you weren't looking.
Прочетох писмото ти, докато не гледаше.

You know, things weren't looking good and… yeah, I wanted an out, in case I needed one.
Знаеш, нещата не изглеждаха добре. Да, исках да напусна в случай на необходимост.

When we were at sex store, I bought something when you guys weren't looking.
Когато бяхме в секс шопа, купих нещо, докато вие не гледахте.

Why do I get the feeling they weren't looking to pick a fight?
Защо си мисля, че те не търсеха битка?

Besides, with you, I think I would have to switch glasses when you weren't looking.
Освен това, мисля, че ще трябва да сменя чашите когато не гледате.

No! Fine, not that quick. But the signs weren't looking great for cocky Matt either.
Не беше много бързо, но шансовете не изглеждаха добре и за наперения Мат.

He got on my case for eating off the customers' plates even when they weren't looking.
Скара ми се, че ям от чиниите на клиентите, въпреки, че те не гледаха.

When you weren't looking, she turned back to see if her little game she played on you worked.
Когато ти не гледаше, тя се обръщаше да погледне дали малките? игрички действат върху теб.

You totally stealth-froze people when they weren't looking, hired some giant snow cones, big whoop!
Можете напълно да стелт- замръзят хора, когато те не търсят, наел няколко гигантски шишарки сняг, голям крясък на бухал!

Their parents weren't looking at all, or were seeing only what they wanted to see, or saw a distorted picture of who their child really was..
Родителите им не търсят изобщо или се виждат само това, което искат да видят, или видя изкривена картина на които детето им в действителност.

And when I wouldn't stop crying, she locked me in my bedroom, and when the servants weren't looking, pulled my hair.
И след като не спрях да плача, ме заключи в стаята ми и когато прислугата не гледаше ми скубеше косата.

The number of older people and women joining the workforce has increased because"the labor shortage is forcing companies to hire people who previously weren't looking for work.
С това броят на възрастните хора и жените, присъединяващи се към работната сила в страната, се е увеличил, защото недостигът на работна ръка принуждава компаниите да наемат хора, които преди това не са търсили за работа.

He wasn't looking where he was going.
Той не гледаше къде върви.

If Triton wasn't looking, I would have squashed that crustacean into a crab cake!
Ако Тритон не гледаше, щях да смачкам това ракообразно на пюре!

Wasn't looking to me.
Не гледаше към мен.

When he wasn't looking, we slipped him a Mickey.
Когато не гледаше, му сложихме"коктеила".