Какво е " WESTERLY WINDS " на Български - превод на Български

• западни ветрове
• западните ветрове

Примери за използване на Westerly winds на Английски и техните преводи на Български

The summer is hot and relatively wet, with prevailing westerly winds.
Лятото е горещо, относително влажно, с преобладаващи западни ветрове.

Westerly winds transport this dry, sunbaked air eastward over the Plains.
Западните ветрове транспортират този сух, изгорен от слънцето въздух на изток през равнините.

Climate In Germany a warm, moderate rainy climate with westerly winds prevails.
В Германия преобладава умерен дъждовен климат със западни ветрове.

Sometimes, strong westerly winds bring some individuals to the Falkland Islands.
Понякога силни западни ветрове могат да довеят отделни екземпляри чак до Фолкландските острови.

Most of Germany has a temperate climate with humid westerly winds.
Повечето от територията на Германия има умерен сезонен климат с влажни западни ветрове.

A cool day in Los Angeles, with westerly winds… and light, scattered clouds at 3,000 feet.
Хладен ден в Лос Анджелис, със западен вятър от 25 км/ч в час и висока разкъсана облачност.

The biggest part of Germany has a temperate seasonal climate dominated by humid westerly winds.
Повечето от територията на Германия има умерен сезонен климат с влажни западни ветрове.

Westerly winds are most frequent in the mid-latitudes while easterlies dominate the tropics.
Западните ветрове са най-често срещаните в средните ширини, докато източните доминират в тропиците.

At 40 degrees latitude, severe westerly winds known as the Roaring Forties blast the coastline.
На 40 градуса южна ширина, бурни западни ветрове известни като Ревящите четиридесет, връхлитат крайбрежието.

The majority of Germany has a temperate climate in which humid westerly winds prevail.
По-голямата част от Германия се намира в хладно-умерена климатична зона, в която преобладават влажни западни ветрове.

It consists of easterly and westerly winds alternating with a period of approximately 28 months.
Източните и западните ветрове се заменят в екваториалната стратосферата с период от около 28 месеца.

Most of Germania has a temperate seasonal climate in which humid westerly winds predominate.
По-голямата част от Германия се намира в хладно-умерена климатична зона, в която преобладават влажни западни ветрове.

Westerly winds kick up condensation, forming cumulonimbus clouds which begin to revolve around a central axis.
Западни ветрове ускоряват кондензацията, формирайки кълбесто-дъждовни облаци, започващи да обикалят около една ос.

The greater part of Germany lies in the cool/temperate climatic zone in which humid westerly winds predominate.
По-голямата част от Германия се намира в хладно-умерена климатична зона, в която преобладават влажни западни ветрове.

The Roaring Forties are strong westerly winds found in the Southern Hemisphere, generally between the latitudes of 40 and 50 degrees.
Ревящите четиридесет са силни западни ветрове, духащи в Южното полукълбо, главно между 40-тия и 50-тия паралел.

This travel in the 30 to 60 degree zone combines with the rotation of the earth to move the air currents from west to east, creating westerly winds.
Това движение в областта между 30° и 60° се комбинира с въртенето на Земята, при което въздушните течения се придвижват от запад на изток, създавайки западен вятър.

Where there is a temperate climate and moist westerly winds during most of the year there may be a so-called temperate rainforest.
Когато има умерен климат и влажни западни ветрове през по-голямата част от годината може да има т. нар умерен тропически гори.

Westerly winds develop at the top of the stratosphere, and gradually descend to about 10 miles above the surface, while being replaced by a layer of easterly winds above them.
Западните ветрове се развиват в горната част на стратосферата и постепенно се спускат надолу, на около 1 км над повърхността, докато в същото време се заменят със слой от източни ветрове над тях.

The atmospheric pressure differences increase the intensity of westerly winds over the Indian Ocean, pulling moisture away from East Africa toward Indonesia and Australia.
Този модел също така увеличи интензивността на западните ветрове над Индийския океан, дърпа влагата от Източна Африка към Индонезия и Австралия.

Typically associated with an anticyclone, the zonal wind pattern known as the jet stream deviates from its mean position and its westerly winds reroute north and south of the anticyclone.
Обикновено се свързва с антициклон, чиято зонална структура на вятъра, известна като струйно течение, се отклонява от средната си позиция, а западните ветрове го пренасочват на север и юг от антициклона.

The strongest westerly winds in the middle latitudes are within a band known as the Roaring Forties, between 40 and 50 degrees latitude south of the equator.
Най-силни са западните ветрове в ивицата, известна като„Ревящите четиридесет“, между 40° и 50° южна ширина.

The ozone hole occurs during the Antarctic spring, from September to early December, as strong westerly winds start to circulate around the continent and create an atmospheric container.
Дупката се разтваря по време на антарктическата пролет, от септември до началото на декември, когато силните западни ветрове започват да циркулират около континента и да създават атмосферен контейнер.

In this part of the range, the west side tends to receive more precipitation during austral winter, from June through August, when moist air from the Pacific Ocean is carried inland by westerly winds.
В тази част западната страна на билото обикновено получава повече валежи през зимата в южното полукълбо- от юни до август, когато влажния въздух от Тихия океан се пренася към вътрешността от западните ветрове.

Domino-style, this pattern also increases the intensity of westerly winds over the Indian Ocean, pulling moisture away from East Africa toward Indonesia and Australia.
В стил"домино", този модел също така увеличи интензивността на западните ветрове над Индийския океан, дърпа влагата от Източна Африка към Индонезия и Австралия.

Westerly winds develop at the top of the stratosphere, and gradually descend to the bottom- about 10 miles above the surface- while at the same time being replaced by a layer of easterly winds above them.
Западните ветрове се развиват в горната част на стратосферата и постепенно се спускат надолу, на около 1 км над повърхността, докато в същото време се заменят със слой от източни ветрове над тях.

Its latitude means that it is influenced by predominantly westerly winds with depressions and their associated fronts, bringing unsettled and windy weather particularly in winter.
Широчината на района означава, че е повлиян от предимно западни ветрове с депресии и свързаните с тях фронтове, което води до ветровито време, особено през зимата.

BPCRC senior research associate Aaron Wilson, also a coauthor on the study, used climate models to show that melt events in West Antarctica are more likely to occur during El Nino conditions, especially when westerly winds are weak.
Aaron Wilson, старши научен сътрудник в BPCRC, също и съавтор на изследването, използва климатични модели, за да демонстрира, че процесите на топене в Западна Антарктида най-често възникват по време на Ел Ниньо, особено когато западните ветрове са слаби.

The latitude of the area means that it is influenced by predominantly westerly winds with depressions and their associated fronts, bringing with them unsettled and windy weather, particularly in winter.
Широчината на района означава, че е повлиян от предимно западни ветрове с депресии и свързаните с тях фронтове, което води до ветровито време, особено през зимата.

Persistent westerly winds have also dragged the current in one direction for over 20 years, increasing the speed and size of the clockwise current and preventing the freshwater from leaving the Arctic Ocean.
Постоянните западни ветрове увличат течението в една посока повече от 20 години, увеличавайки скоростта и размера на потока по посока на часовниковата стрелка, предотвратявайки навзлизането на прясна вода в Северния ледовит океан.

El Niños also favor weather patterns that steer warm air towards West Antarctica, but strong westerly winds that blow over the ocean to the north of the continent usually keep the warmer air at bay.
Освен това, Ел Ниньо предизвиква метеорологични условия, които раздвижват топлия въздух към Западна Антарктида, но силните западни ветрове, които духат над океана към северната част на континента обичайно спират топлия въздух.