Какво е " WESTERN OUTSKIRTS " на Български - превод на Български

• западните покрайнини
• западния край

Примери за използване на Western outskirts на Английски и техните преводи на Български

Western outskirts.
Западни покрайнини.

Chiang Mai 's western outskirts.
Западните покрайнини Чианг Май.

The first and the second battalions were on the western outskirts.
Първи и втори батальони- на западния край.

On the western outskirts of the town are the remains of an ancient Roman amphitheater.
В западните покрайнини на града са останките на един древен римски амфитеатър.

The monastery is located on the western outskirts of the village.
Манастирът се намира в западните покрайнини на селото.

Shijingshan, on the western outskirts of the city, is a traditional heavy industrial base for steel-making.
Шиджиншан, в западните покрайнини на града, е традиционен център на тежката индустрия за производството на стомана.

It is hidden among the houses in the western outskirts of the town.
Водопадът е скрит между къщите в западните покрайнини на града.

It is situated in the western outskirts of the small town of Kassel, which is located in central Germany.
Разположен е в западните покрайнини на малкия град Касел, който се намира в централна Германия.

This is an aqua park, located in the western outskirts of Agia Napa.
Това е аквапарк, който се намира в западните покрайнини на Агиа Напа.

Bulgaria's western outskirts harbour not only beautiful natural views and landscapes, but plenty of Christian shrines as well.
В Западните покрайнини на България, са скътани не само прекрасни природни гледки и пейзажи, но и множество християнски храмове.

Arashiyama is a pleasant, touristy district in the western outskirts of Kyoto, Japan.
Арашияма е невероятна туристическа област в западните покрайнини на Киото, Япония.

This hotel is situated by the western outskirts of Thessalonika, around 24 km from Macedonia airport.
Този хотел е разположен по западните покрайнини на Солун, на около 24 км от летище Македония.

We are situated at Hamad bin Khalifa University, located on the western outskirts of Doha.
Ние се намира в Хамад бин Халифа университет, разположен в западните покрайнини на Доха.

On the western outskirts of town is the Big Merino, a 15-meter concrete tribute to Australia's wool industry with a small shop and museum.
В западните покрайнини на града е Голямото мерино, 15-метрова бетонна почит към австралийската вълна с малък магазин и музей.

More than 2,600 artificial beehives have been arranged in mountains in the western outskirts of Hangzhou, the provincial capital.
Повече от 2600 дигитални кошера са подредени в планините в западните покрайнини на Ханджу, столицата на провинцията.

Near Eastern farmers appear to have traveled no farther east than Iran, roughly 1,500 kilometers from South Asia's western outskirts..
Изглежда земеделците от Близкия Изток са достигнали на Запад само до Иран, на около 1 500 километра от западните части на Южна Азия.

If it falls, ISIS will tighten its grip on a large swath from the western outskirts of Baghdad north through Syria and to the Turkish border.
Ако градът падне, ИД ще затегне хватката си върху голяма част от западните покрайнини на Багдад, на север през Сирия и чак до турската граница.

Two suicide bombers have killed at least 27 police officers and wounded about 40 others in an attack on buses carrying recently graduated cadets on the western outskirts of Kabul.
Двама талибани атентатори са убили най-малко 27 души и са ранили около 40при атака срещу автобуси в западните покрайнини на Кабул.

Following artillery fire, the soldiers of Charlie Company landed in landing helicopters on the western outskirts of the village and immediately opened fire on the peasants working in the rice fields.
След артилерийски обстрел войниците от рота„Чарли“ кацат на десантни хеликоптери на западния край на селото и веднага откриват огън по селяните, работещи по оризовите полета.

In December 2016, during the rapid offensive of ISIS militants on Palmyra, Russian servicemen retreated in haste and left their base on the western outskirts of the city.
През декември 2016 г., по време на бързото настъпление на терористите от Ислямска държава към сирийска Палмира, руските военнослужещи, оттегляйки се по спешност, изоставиха базата си в западната част на града.

The American soldiers from Charlie Company disembarked from helicopters on the western outskirts of the village and immediately opened fire at peasants working in the rice fields.
След артилерийски обстрел войниците от рота„Чарли“ кацат на десантни хеликоптери на западния край на селото и веднага откриват огън по селяните, работещи по оризовите полета.

Starting in September he traveled on the Silk Road via cities Mashhad, Ashgabat, Bukhara, Samarkand, Tashkent and Kashgar to the western outskirts of the Taklamakan Desert.
През септември същата година продължава самостоятелно пътуването си по„пътя на коприната“ през градовете Машхад, Ашхабад, Бухара, Самарканд, Ташкент и Кашгар до западните покрайнини на пустинята Такламакан.

Arashiyama(嵐山) is a pleasant, touristy district in the western outskirts of Kyoto. The area has been a popular destination since the Heian Period(794-1185), when nobles would enjoy its natural setting.
Арашияма e красив туристически район в западните покрайнини на Киото, който става популярна дестинация, през периода Хейан(794-1185), когато благородници започват да посещават района, за да се насладят на естествената красота на природата.

The representatives of the third ethnographic group in Strandja- the zagortsi- inhabit the northern and western outskirts of the mountain- the area known as Ravna gora.
Представителите на третата етнографска група в Странджа- загорците, обитават северните и западните окрайнини на планината- областта, позната като Равна гора.

Traditionally the place of celebration was the Bulgarian military memorial in Novo Selo, Strumitsa, and this year more than 350 people met there- young people from Bulgaria, Republic of Macedonia and the Western outskirts, representatives of the church, politicians, ambassadors, the military attachés of US, China, Italy, France, Serbia and Russia, many public figures and civil organizations representatives.
Мястото традиционно е българския военен мемориал в Ново село, Струмишко, а тази година там си дадоха среща повече от 350 човека- младежи от България, Р. Македония и Западните покрайнини, представители на църквата, политици, посланици, военните аташета на САЩ, Китай, Италия, Франция, Сърбия и Русия, много общественици и представители на граждански организации.

But one of the most important temples in northern Thailand, the one that crowns the Doi Suthep mountain on Chiang Mai's western outskirts, is certainly something not to miss.
Но един от най-свещените храмове Северна Тайланд, този, който увенчава Дои Сутеп планината в западните покрайнини на Чианг Май, определено е нещо, което не бива да се пропуска.