Какво е " WHAT'S COME OVER YOU " на Български - превод на Български

• какво ти става

Примери за използване на What's come over you на Английски и техните преводи на Български

What's come over you?
Какво ти става?

Dominique, what's come over you?
Доминик, какво ти става?

What's come over you?
Какво ви става?

I don't know what's come over you.
Не знам какво те е прихванало.

What's come over you?
Какво става с теб?

I don't understand what's come over you two.
Не разбирам какво ви става на двамата.

What's come over you, Rucha?
Какво ти става, Руха?

I swear, Hermie, I don't know what's come over you.
Кълна се, Хърми, не знам какво става с теб.

Marc, what's come over you?
Марк, какво ти става?

After we finished we lay there for a while and she said“I don't know what's come over you lately with all these changes but I love it.”.
След като завърши лежахме там за известно време и тя каза“Аз не знам какво е да дойде върху вас напоследък с всички тези промени, но аз го обичам.”.

Now what's come over you?
Какво става с вас сега?

Melavan, what's come over you?
Мелаван, какво ви става?

What's come over you, big brother?
Какво ти става, големи братко?

Peter, what's come over you?
Питър, какво ти става?

What's come over you, you jade?
Какво ти става. За какво е всичко?

Jacob! What's come over you?
Жакоб, какво ви става?

What's come over you, you're acting strange.
Не знам какво ти става, но се държиш странно.

Papa, what's come over you?"?
Татко, какво ти става?

Lucia, what's come over you?
Лучия, какво става с теб?

And what's come over you of late?"?
Какво ти става напоследък?

Now what's come over you tonight?
Но какво ти става тази вечер?

Shalu, what's come over you?"?
Шалу, какво ти е?

Darling, what's come over you?
Скъпа, какво ти има?

Sonia, what's come over you so late at night?
Соня, какво се присети по това време?

Major, I don't know what's come over you, but I have never been married.
Майоре, не знам какво става с теб, но никога не съм бил женен.

I don't know what's come over you lately, but you seem to be growing younger every day.
Не зная какво се случва с вас напоследък, но сякаш се подмладявате с всеки ден.

Free You think to have the skills and ability to avoid what is coming over you.
Безплатни Мислиш ли, че за да имат умения и способността да се избегне това, което идва върху вас.

You cannot look backwards, for you must look forward now to see what is coming over the horizon and to see that you are in a time of Revelation.
Не можете да се връщате назад, защото трябва да вървите напред и да посрещнете това, което наближава на хоризонта разбирайки че живеете във времето на Откровенията.

But I don't know where. I don't understand what's happening. Can you come over?
Но не знам къде и не разбирам какво се случва, можеш ли да дойдеш?

You know what you aughta do is you oaughta come over to my trailer during lunch time.
Знаеш ли, всичко което трябва да направиш е да дойдеш в моята каравана през обедната почивка.