Примери за използване на What's going to happen when на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's going to happen when he sees blood?
Какво ще стане като види кръв?I'm just terrified of what's going to happen when she wakes up.
Страхувам се какво ще стане, когато се събуди. Ще си е вкъщи.What's going to happen when they get me back?
Какво ще стане като ме приберат?We're all waiting excitedly to see what's going to happen when the Fire Rooster gives way to the Yellow Earth Dog.
Със сигурност всеки от очаква с вълнение да види какво ще се случи, когато Огненият петел отстъпи място на Жълтото земно куче.What's going to happen when the beast comes?
Какво ще стане, когато звярът се появи?We obviously haven't been around long enough, and will not be in our lifetimes,to understand exactly what's going to happen when the Sun dies.
Очевидно, не сме живели достатъчно дълго,за да разберем какво точно ще се случи, когато Слънцето загине.Bat what's going to happen when Hans finds oat?
Какво ще стане, когато Ханс разбере?We don't know what it's going to do, we don't know what's going to happen when it hatches… if it will hurt us, help us, or just leave us alone.
Не знаем What's going to happen when I start showing?
Какво ще стане, когато започне да ми личи?Tell us, Fred, what's going to happen when your father gets back?
Фред, кажи какво ще стане, когато баща ти се върне?What's going to happen when we get there?
Какво ще се случи, когато попаднем на мястото?They don't know what's going to happen when the fire spreads.”.
What's going to happen when computers wake up?
Какво ще се случи, когато компютрите станат?We have no idea what's going to happen when they pull the water out.”.
Не знаем какво се случва и кога ще пуснат тока.What's going to happen when the boss lady comes back?
Какво ще се случи, когато шефката If he didn't like playing hero this year, what's going to happen when he's forced to do the right thing and save his brother?[laughs] It's going to be an interesting journey?
Дори и да не му харесваше да играе герой през тази година, какво ще се случи, когато е принуден да постъпи правилно и да спаси брат си?What's going to happen when I don't show up at County?
Какво ще се случи, когато аз не I know what's going to happen when she's finally dead.
Знам какво ще стане, щом умре.What's going to happen when that number jumps up to 15%?
Какво ще се случи, когато тази цифра Who knows what's going to happen when that ring hits us?
Кой знае какво ще стане, когато пръстена ни удари?What's going to happen when my son gets to kindergarten?
Какво ще се случи, когато Imagine what's going to happen when they put a solid roster together.
Представете си какво ще се случи като изкарат свестен модел.What's going to happen when she finds out who you really are,'what you really do?
Какво ще стане, когато разбере кой си всъщност? I don't know what's going to happen when it comes time for the interview.
Не знам какво ще стана, когато дойде време за интервюто.What's going to happen when the royal family can't protect this planet anymore?
Какво ще стане, когато кралското семейство вече няма да може да защитава планетата?Imagine what's going to happen when someone makes them a better offer.
Представи си какво ще стане, когато получат по-добра оферта.What's going to happen when the industry matures, just like PCs did?".
Какво ще се случи, когато индустрията влезе в умерения цикъл, точно като стана с компютрите?".You know what's going to happen when the people finally wake up?
What's going to happen when the folks of this town find out that you hired a gunfighter to run them off their land?
Какво ще стане, когато гражданите разберат, че си наел стрелец, да ги прокуди от земите им?We all know what's going to happen when these nationalists get power.
Направо не ми се мисли какво ще стане, ако тези демократи вземат властта.
