Какво е " WHAT A COINCIDENCE " на Български - превод на Български

• какво съвпадение
• каква случайност

Примери за използване на What a coincidence на Английски и техните преводи на Български

What a coincidence!
Каква съвпадение!

Dr Emma, what a coincidence.
Д-р Ема, какво съвпадение.

What a coincidence that is!
Що за съвпадение?!

We said what a coincidence!
Казах си, що за съвпадение!

What a coincidence, Sir.
Какво съвпадение, г-не.

Mr. Julio, what a coincidence!
Г-н Хулио, каква случайност.

What a coincidence, so am I!
Какво съвпадение, и ние сме така!

Hey, Tina. What a coincidence.
Хей, Тина, какво съвпадение.

What a coincidence, so were we!
Какво съвпадение, и ние сме така!

Mr. Javier, what a coincidence!
Г-н Хавиер, каква случайност.

What a coincidence, do you think?
Какво съвпадение, не мислите ли?

She said:“What a coincidence.
Изведъж тя каза:“О, какво съвпадение.”.

What a coincidence, running into you!
Каква случайност, че сте тук!

Oh, Senator Cook, what a coincidence.
О, сенатор Кук, какво съвпадение.

What a coincidence-- sam can help.
Каква случайност? Сам може да помогне.

To her and says,"What a coincidence.
Изведъж тя каза:“О, какво съвпадение.”.

What a coincidence to see you in a place like this?
Каква случайност да те срещна именно тук!

Well, well,” she said,“what a coincidence.”.
Изведъж тя каза:“О, какво съвпадение.”.

Yes, what a coincidence.
Да, какво съвпадение.

A distant cousin. What a coincidence.
Далечен братовчед, какво съвпадение.

Hey, what a coincidence.
Хей, какво съвпадение.

Did you ever think what a coincidence it is.
Замислял ли си се някога, какво съвпадение.

What a coincidence, I just came across this yesterday.
И каква случайност, че точно днес попаднах на това.

Rory, what a coincidence.
Рори, какво съвпадение.

What a coincidence seeing you here, Mr Khan. Mr Imran Khan!
Каква случайност да ви срещна тук, г-н Имран Кан!

Silk… what a coincidence.
Силк… Какво съвпадение.

What a coincidence, so am I. Westin Hotel, in 30 minutes.
Каква случайност, и аз. Хотел"Уестин", след половин час.

Aiden, what a coincidence.
Ейдън, какво съвпадение.

Lawrence, what a coincidence, me running into you in your own building.
Лоурънс, каква случайност, да те срещна точно пред твоята сграда.

Oh, oh, what a coincidence.
О, о, какво съвпадение.