Какво е " WHAT BRINGS ME " на Български - превод на Български

• това което ми носи
• какво ме води

Примери за използване на What brings me на Английски и техните преводи на Български

What brings me here?
Какво ме води тук?

Ask yourself:“What brings me joy?”.
Задайте си въпроса:”Какво ми носи радост в живота?”.

What brings me here?”.
Какво ме кара да съм тук?".

I love to do everything what brings me pleasure.
Обичам всичко, което правя да ми носи удоволствие.

What brings me to Positano?
Какво ме води в Позитано?

Often I will hear,“I don't know what brings me joy.
Понякога хората казват,„Не знам какво ми носи удоволствие“.

That is what brings me here.
Ето какво ме води тук.

But if you're done with your romance… then I can tell you what brings me here.
Но ако приключиш с небивалиците си, ще ти кажа какво ме води тук.

This is what brings me here.
То е което ме водеше тук.

If you would let me sit and talk a spell, I will tell you what brings me here.
Ако ми позволите да седна и да ви кажа няколко думи, ще разберете какво ме води тук.

It is what brings me peace.
Това е, което ми носи мир.

You know, next to great food, beautiful women and vintage cars, wine is what brings me the most happiness.
Знаеш ли, след храната, красивите жени и луксозните коли, виното е това, което ми носи най-много щастие.

That's what brings me here.
Това е, което ме води насам.

What brings me security?
Кое е онова, което ми дава сигурност?

But that's not what brings me here tonight.
Тази история обаче не е това, което ме е довело тук днес.

What brings me into this environment?
Какво ме води в тази среда?

This is what brings me peace.
Това е, което ми носи мир.

What brings me joy or satisfaction?
Какво ми носи радост и удовлетворение?

This is what brings me back.
Това е, което ме връща обратно.

What brings me satisfaction and joy?
Какво ми носи радост и удовлетворение?

Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do.
Днес правя само това, което ми носи щастие и радост, това, което обичам да.

Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm.
Днес правя само това, което ми носи щастие и радост, това, което обичам да правя и носи на сърцето ми приятни усещания.

Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that makes my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm.
Днес правя само това, което ми носи щастие и радост, това, което обичам да правя и оживява сърцето ми, и го правя по собствен начин и в собствен ритъм.

Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm. Today I call it“SIMPLICITY.”.
Днес правя само това, което ми носи щастие и радост, това, което обичам да правя и оживява сърцето ми, и го правя по собствен начин и в собствен ритъм.

Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm.
Днес правя само това, което ми носи щастие и радост, това, което обичам да правя и носи на сърцето ми приятни усещания. Правя това по собствен начин и в собствен ритъм.

Can you guess what brought me here?
Можеш ли да отгатнеш какво ме доведе тук?

But what brought me here first?
Какво ме доведе за първи път?

What brought me here♪.
Какво ме доведе тук♪.

He couldn't forgive when he found out what brought me to the church.
Той не можа да прости когаот разбра какво ме е довело в църквата.

I will never know what brought me here.
Никога няма да разбера какво ме доведе тук.