Какво е " МЕ ВОДЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• took me
• brought me
• guided me
• led me
• leadeth me
• taking me
• take me
• drove me
• me go

Примери за използване на Ме водеше на Български и техните преводи на Английски

Баща ми ме водеше по мачове.
My dad took me to matches.

Помня, как баща ми ме водеше.
I remember my daddy taking me.

Баща ми ме водеше на мачове.
My dad took me to matches.

Татко навсякъде ме водеше с него.
My father took me everywhere with him.

Баща ми ме водеше по мачове.
My father took me to games.

Той ме водеше през спокойните води.
He leadeth me beside the still waters.

Дядо ми ме водеше на мачове.
My father took me to games.

Всеки ден, той ме водеше до тук.
Every graduation day, he brought me here.

Той ме водеше по водата.
He leadeth me besides the still waters.

Но Катрин ме водеше натам!
But it was Katherine who led me on!

Той ме водеше към водата.
He leadeth me beside the still waters.

Баща ми винаги ме водеше на училище.
My father always took me to school.

Мая ме водеше навсякъде с нея.
Everywhere she went, Maya brought me along.

Баща ми ме водеше при нея.
My daddy took me to her place.

Той ме водеше на плаж, когато бях малка.
He brought me to the sea as a girl.

Баща ми ме водеше на кино.
My father took me to the movies.

Това ме водеше до мястото, където съм сега.".
It led me to where I am today.”.

Баща ми винаги ме водеше на училище.
My mom always made me go to school.

Той ме водеше по пътя на праведноста.
He leadeth me to the path of righteousness.

Лорелай ме водеше тук понякога.
Lorelei brought me here sometimes.

Та държеше моята ръка и ме водеше на всякаде.".
She would hold my hand and take me everywhere.".

Майка ми ме водеше тук, когато бях малка.
My mom brought me here when I was little.

В съботните вечери, мама ме водеше на църква.
On Saturday nights, Mama would make me go to church.

Баба ме водеше на кино, два пъти в седмицата.
Momma took me to the movies twice a week.

Баща ми често ме водеше тук, когато бях малка.
My father sometimes brought me here… whenI waslittle.

Това ме водеше до мястото, където съм сега.".
This is what brought me to where I am today.”.

Сякаш вселената ме водеше натам с някаква причина.
It was as if the universe guided me there for a reason.

Той ме водеше във фабриката където работеше чичо му.
He took me to the factory where his uncle worked.

Таз светлина ме водеше по-сигурно от светлика на деня….
This guided me more surely than the light of noon.

При последния ми полет, Ландис ме водеше в страната ви.
The last time I flew, Landis brought me to your country.

Как да използвам "ме водеше" в изречение

Като малък на това място често ме водеше дядо.

Изпратих имейла с удоволствие. Изпратих го обаче от разклонението, което ме водеше по прекият път към целта ми.

Загрижен за мен, моят водач не ме водеше към събранието, а по-скоро да стоя по-далеч от всичко това.

В “Хъшове” мотивацията ми беше съвсем различна и ме водеше до последния ден, в който играех – групата…

Осиротях.Ще ми липсва Силния бегач в съседния коридор, който ме водеше и напрягаше силите ми докрай в състезанието .

Като дете често пътувах с баба през ваканциите. Тя ме водеше на най-различни места – в музеи, минерални бани,…

И то ме водеше като компас. Отварях стъклени врати, взирах се през кристални прозорци и успях….отворих един от тях….

Значи призракът ме водеше към тъмния, пълен с духове таван? Значи и други бяха гледали твърде много филми на ужасите.

Когато бях на 5-6 години прадядо ми ме водеше с него по полска работа. Ведънж се прибирахме вкъщи по-обед. Беш...

И преди да успея да издам дори звук, котаракът вече ме водеше към изхода на приюта, хванал ме за ръка.