Какво е " GUIDED ME " на Български - превод на Български

• ме водеше
• ме насочиха
• ме напътстваше
• ме напъти
• ме преведе
• ме насочи
• ме водеха
• ме напътства
• ме ръководи
• ме изведе

Примери за използване на Guided me на Английски и техните преводи на Български

And guided me.
И ме напътстваше.

Clive was the person who guided me.
Клайв беше човекът, който ме напътстваше.

She guided me down this path.
Той ме насочи по този път.

And who guided me.
И някой, който ме напътства.

They guided me to the House that needed help.
Те ме насочиха към къщата, която има нужда от помощ.

Yeah, this one guided me to him.
Да, този ме насочи към него.

This guided me more surely than the light of noon.
Таз светлина ме водеше по-сигурно от светлика на деня….

It was he who guided me to England.
Той е този, който ме напътства към Англия.

Daca guided me mess would be great… my id: danutzy08….
Daca ме водеше бъркотия ще бъде страхотно… моя номер: danutzy08….

He's the professor who guided me through my thesis.
Той е професорът, който ме напътстваше за дипломната.

Well, you guided me right then, man, and I need your ear now.
Е, тогава ме напътства вярно, човече, имам нужда от ушите ти и сега.

It was as if the universe guided me there for a reason.
Сякаш вселената ме водеше натам с някаква причина.

Poate guided me and I can do something without net and without reistalez PC.
Poate ме ръководи и мога да направя нещо, без мрежа и без reistalez PC.

He said:' Will you argue with me about Allah, indeed He guided me!
Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?

Your hand guided me when I saved his life.
Ръката ти ме водеше, когато спасих живота му.

He said: Dispute ye with me concerning Allah when He hath guided me?
Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?

Later, a tutor guided me through geometry and physics.
По-късно, един частен учител ме преведе през геометрията и физиката.

He said; contend ye with me concerning Allah when He hath surely guided me?
Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?

She guided me through the first rectangular door I had seen on this visit.
Тя ме преведе през първата правоъгълна врата, която виждах по време на тази визита.

He said:"( Come) ye to dispute with me, about Allah, when He( Himself) hath guided me?
Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?

Or(lest) it should say:'If only Allahhad guided me, I should certainly have been among the righteous!'-.
Или ще каже:"Ако ме бе напътил Аллах, щях да съм отбогобоязливите.".

I was no longer in charge of my destiny… and acted not knowing that invisible hands guided me.
Вече не бях отговорен за съдбата си. И действах, без да знам, че невидими ръце ме водеха.

But thankfully, Joy and Ward guided me to Dr. Paul Edmonds to get the help I needed.
Но за щастие, радост и Ward ме водеше към д-р Пол Едмъндс за да получите помощта имах нужда.

When I recorded The Aethos Sound Meditation, it was this 10th dimensional Hathor who guided me.
Когато записах Звукова Медитация Етосът, това беше този Хатор от 10-то измерение, който ме водеше.

In appreciation for your patience and well guided me to my computer problems, I have sent you a beautiful file.
В благодарност за търпението и добре ме водеше да ми компютърни проблеми, аз ви изпрати красива файл.

When I recorded The Aethos Sound Meditation, it was this tenth-dimensional Hathor who guided me through the entire process.
Когато записах Звукова Медитация Етосът, това беше този Хатор от 10-то измерение, който ме водеше.

Sam and Heidi guided me through the steps to get the program running on my computer in a matter of minutes.
Сам и Хайди ме насочиха през стъпките, които трябваше да следвам, за да накарам програмата да работи на компютъра ми за броени минути.

Fortunately, I had help from all the divine forces that guided me to the right direction.
За щастие, получих помощ от божествени сили, които ме насочиха в правилната посока.

Say: Lo! As for me, my Lord hath guided me unto a straight path, a right religion, the community of Abraham, the upright, who was no idolater.
Кажи:“ Моят Господ ме напъти по правия път- правата вяра, религията на Ибрахим, правоверния. Той не бе от съдружаващите.”.

I first met a group of young Rhodesian Black people who guided me to my teacher's village.
Срещнах група млади родезийски чернокожи, които ме насочиха към селото на моя Учител.