Какво е " МЕ НАПЪТСТВА " на Английски - превод на Английски

guide me
ме води
ме напъти
ме напътства
ме ръководи
насочвайте ме
да ме упъти
направлявай ме
заведи ме
ме насочи
guides me
ме води
ме напъти
ме напътства
ме ръководи
насочвайте ме
да ме упъти
направлявай ме
заведи ме
ме насочи
guided me
ме води
ме напъти
ме напътства
ме ръководи
насочвайте ме
да ме упъти
направлявай ме
заведи ме
ме насочи

Примери за използване на Ме напътства на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бог ме напътства!
God guides me!
И нека Бог ме напътства.".
So help me God.".
И ме напътстваше.
Може да ме напътства.
She can coach me.
Ентусиазмът им ме напътства.
And their enthusiasm guides me.
Той ме напътства.
He instructs me.
И някой, който ме напътства.
And who guided me.
Той ме напътства.
He but instructs.
Сега, той ме напътства.
Now, he set me straight.
Той ще ме напътства по-нататък.”.
He will guide me.”.
И някой, който ме напътства.
And who has guided me.
Той ще ме напътства по-нататък.”.
Will lead me next.".
Уолтър ще ме напътства.
Walter will talk me through.
Може да ме напътства всеки ден.
She can guide me any day.
Сякаш, че Джери ме напътства.
I feel like Gerry's guiding me.
Че вие ще ме напътствате, знам.
Guide me I know you will.
Може би куполът ще ме напътства.
Maybe the dome will guide me.
Той ще ме напътства по-нататък.”.
He will guide me further.”.
Докосването ти ме напътства към дома.
And your touch that guides me home.
Клайв беше човекът, който ме напътстваше.
Clive was the person who guided me.
Въпреки че ме напътства до самия край.
Though he guided me, even to the end.
Ще се моля Светият Дух да ме напътства.
I will pray that the Holy Spirit will guide me.
Той е този, който ме напътства към Англия.
It was he who guided me to England.
Той ще ме напътства през целия път към Рая.
He will guide me… all the way to Paradise.
Твоята светлина ще ме напътства в тесния път.
Thy light shall guide me in the narrow way.
Е, тогава ме напътства вярно, човече, имам нужда от ушите ти и сега.
Well, you guided me right then, man, and I need your ear now.
Той е професорът, който ме напътстваше за дипломната.
He's the professor who guided me through my thesis.
Те очертаваха посоката, която бяха следвали обясненията на дон Хуан в течение на тези тринадесет години, през които той ме напътстваше като свой ученик.
They were pointing out the direction that don Juan's explanations had taken over the thirteen years in which he guided me as an apprentice.
Ти си светлината, която ме напътства в тъмнината.
You're like a beacon of light guiding me through the darkness.
Всъщност би било много добре, ако Вие ме напътствате в известна степен за какво бихте желали да четете, от какво се интересувате и на каква тематика да наблегна в моите статии или иначе казано- с какво мога да Ви бъда полезен.
It would be much better if you guide me to some extent what you would like to read, what you are interested in and what topics to emphasize in my articles or otherwise- how I can be of any help to you.
Резултати: 207, Време: 0.0482

Как да използвам "ме напътства" в изречение

Нелсън Мандела е единственият човек, с когото споделям. Той изслушва внимателно проблемите ми и ме напътства как да отворя душата си за другите.
и аз търся майстор,който да ми обработи телешка кожа за килим в района на Пловдив и Асеновград или компетентен 4овек,който да ме напътства да си я обработя сама ,евентуално.....0896378616
Аз лично съм й изключително благодарна за моето раждане, защото ми спести седенето по време на по голяма част от контракциите в болницата, през цялото време ме напътства и ми сложи система.
Да не ги уморя саксийните, че хич не ме бива в отглеждането на цветя. Според баща ми и за салата не стават. Е, аз много обичам цветя, но майка ми е по-голям спец в отглеждането. Ще ме напътства по телефона.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски