Какво е " TOOK ME OUT " на Български - превод на Български

• ме изведе
• ме извади
• ме заведе
• ме взе
• ме изкара
• ме вадеше
• ме изведоха
• ме взеха
• ме отведе
• ме води

Примери за използване на Took me out на Английски и техните преводи на Български

My dad took me out to lunch.
Татко ме води на обяд.

We're just, um, talking. Mr. Williams took me out to dinner.
Просто говорихме, г-н Уилиямс ме води на вечеря.

Dad took me out to lunch.
Джулиан ме изведе на обяд.

But thou art he that took me out of the womb.”.
Че Ти бе този, който ме извади от тази яма.”.

You took me out of the puddle.
Ти ме извади от тинята.

Aw-w. and melanie took me out for lunch.
И Мелъни ме изведе на обяд.

Dean took me out to eat a big meal.
Дийн ме заведе да ям.

I have had colds that took me out for longer.
Имах контузия, която ме извади за известно време.

Lynn took me out to lunch.
Джулиан ме изведе на обяд.

Just showed up in the middle of the day and took me out of school.
Дойде по средата на деня и ме взе от училище.

And she took me out of there.
Че тя ме отведе оттам.

Where will you go? Where he paid for my company then took me out of that house.
Той плати за мен, а после ме отведе от този дом.

He just took me out For a pee.
Той ме изведе да пикая.

Youwait, you mean the two guys that-- that took me out and kidnapped me?
Youwait, искаш да кажеш двете момчета, които- че ме извади и ме отвлече?

Michael took me out to lunch.
Джулиан ме изведе на обяд.

We're talking football, then he switched it up to soccer, took me out of my comfort zone.
Говорехме за американски футбол, изведнъж той премина на европейски футбол и по този начин ме изкара от комфортната ми зона.

Joe took me out for secret lessons!
Джо ме изкара за таен урок!

How old was I when you first took me out into the boat?
На колко години бях, когато за пръв път ме взе в лодката?

Coach took me out of the game.
Треньорът често ме вадеше от игра.

Obviously I have had surgery that took me out for quite a while.
Имах контузия, която ме извади за известно време.

It took me out of filming for a month.”.
Всичко това ме извади от снимки за цял месец.".

After work, Joe took me out for dinner.
След работа Джо ме изведе на вечеря.

Todd took me out to this Argentinean place on Harbord.
Тод ме заведе до едно Аржентинското място.

But when I got there, he took me out for a beer instead.
Но когато отидох, той ме изведе да пием бира вместо това.

She took me out to dinner to thank me..
Тя ме заведе на вечеря за да ми благодари.

Cause when you shook me, took me out of my world♪.
Защото, когато ме разтърси, ме извади от моя свят♪.

Once, he took me out into sugar beet field.
Веднъж, той ме заведе в едно поле със захарно цвекло.

The Ark of the Covenant was what took me out of mainstream journalism.
Кивотът беше това, което ме извади от основната журналистика.

He took me out to this place, somewhere outside the city.
Той ме заведе на това място… Някъде извън града.

It was you who took me out of the ghetto.".
Че Ти бе този, който ме извади от тази яма.”.