Какво е " GETTING ME OUT " на Български - превод на Български

• ме измъкна
• ме изкара
• ме изведе
• ме измъкнахте
• ме измъкваш
• ме взе

Примери за използване на Getting me out на Английски и техните преводи на Български

I'm getting me out.
Аз съм че ме измъкна.

Anyway, thanks for getting me out.
Както и да е, благодаря, че ме измъкна.

Getting me out today?
Ще ме измъкваш днес?

Thanx for getting me out.
Мерси, че ме взе.

Getting me out riding again.
Че ме изведе да пояздя отново.

Thanks for getting me out.
Благодаря, че ме измъкна.

For getting me out of the coma… thank you.
За това, че ме изкара от комата, благодаря ти.

Thanks… For getting me out.
Благодаря ти, че ме изкара.

For getting me out of sensitivity training.
За това че ме измъкна от обучението за чувствителност.

Thanks for getting me out.
Благодаря ти, че ме измъкна.

Wh-- for getting me out of the date?
Задето ме измъкна от срещата?

I can't thank you enough for getting me out.
Не мога да ти благодаря достатъчно, че ме изведе.

Thanks for getting me out of that.
Благодаря, че ме измъкна.

I suppose I should thank you for getting me out of that.
Май трябва да ви благодаря, че ме измъкнахте от това.

Thanks for getting me out of the flat.
Благодаря ти, че ме изкара от ателието.

Thank you for… getting me out.
Благодаря ти за това,… че ме изведе.

Thanks for getting me out, brother. Just don't let father know!
Благодаря, че ме изкара братко, само не казвай на татко!

Same old Johnny, always getting me out of jams.
Все същият Джони. Отново ме измъкваш от кашата.

No, I didn't mean… getting me out of the hospital, I meant… coming out on the helicopter to the ship.
Не, нямах предвид… че ме взе от болницата, имах предвид… че дойде с хеликоптер на кораба.

Thanks for getting me out.
Благодаря Ви, че ме измъкнахте.

Thanks for getting me out of a calculus class, Becky.
Благодаря, че ме измъкна от математиката, Беки.

Um… thank you for getting me out of jail.
Благодаря ви, че ме измъкнахте от затвора.

Thanks for getting me out of the principal's office.
Благодаря, че ме изкара от кабинета на директора.

Thank you so much for getting me out of a scrape.
Много ти благодаря, че ме изкара от затруднението.

Thanks for getting me out, Walsh.
Благодаря, че ме измъкна, Уолш.

Thanks for getting me out of there.
Благодаря, че ме изкара от там.

Thank you for getting me out of there.
Благодаря ти, че ме измъкна.

Thanks for getting me out of Garo.
Благодаря ти, че ме измъкна от Гаро.

Thank you for getting me out of there.
Благодаря ти, че ме измъкна оттам.

Well, thanks for getting me out of there.
Е, мерси, че ме измъкна от там.