Какво е " МЕ КАРАШ " на Английски - превод на Английски

make me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен
drive me
ме закара
ме караш
откарай ме
да ме докара
ме водят
да ме возиш
you're forcing me
keep me
дръж ме
пази ме
ме поддържат
ме задържи
запази ме
предпази ме
опази ме
ме карат
да ме
да ме остави
making me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен
makes me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен
made me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен
driving me
ме закара
ме караш
откарай ме
да ме докара
ме водят
да ме возиш
you are asking me

Примери за използване на Ме караш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти ме караш натам.
You drive me there.
Чакай… Ти ме караш дотук.
Wait… you drive me to work.
И ме караш да чакам.
And make me wait.
Това което ме караш да направя.
What you're asking me to do.
Защо ме караш да те чакам?
Why make me wait?
Благодаря, че ме караш до сервиза.
Thanks for driving me to the shop.
Ще ме караш да чакам?
You're gonna keep me waiting?
Точно това ме караш да направя.
That's exactly what you're asking me to do.
А ти ме караш да полудявам.
And you drive me crazy.
Това, което ме караш да направя!
What you're asking me to do--- listen to me!
Ти ме караш да се чувствам жив.
You make me feel alive.
О, Амбър, ти ме караш да се чувствам добре!
Oh Amber, you make me feel good!
Ти ме караш да искам да съм по-добра жена.
You make me want to be a better woman.
Ти винаги ме караш да се чувствам добре.
You always make me feel better.
Разбираш ли какво ме караш да направя?
You do realize what you're asking me to do?
Ще ме караш до вкъщи.
You're gonna have to drive me home.
Добре, сега ти ме караш да се чувствам зле.
Okay, now you're making me feel bad.
И ти ме караш да се чувствам добре.
And you make me feel good about myself.
Вземи го. Така ли ще ме караш да стоя?
Take it, will yöu keep me standing like this?
Боже ти ме караш да се чувствам мръсен.
God, you make me feel dirty.
Знаеш ли от какво ме караш да се откажа?
Do you know what you're asking me to give up?
Защото ти ме караш да се чувствам специален.
Because you made me feel special.
Ти ме караш да се чувствам специален всеки ден.
You made me feel special every single day.
Но ако ти ме караш няма проблем, нали?
But if you drive me, problem solved, right?
Ти ме караш да искам да съм по-добър човек.".
You make me want to be a better man.".
Това, което ме караш, е невъзможно.
What you're asking me is impossible. No! It has to be.
Но ме караш да си обръсна външния вид.
But yet you're asking me to shave my surface.
Пука ми, че ме караш да го занеса до Челси.
I care that you're asking me to take him to Chelsea.
Ти ме караш да правя неща, които по-принцип не правя.
You make me do things I wouldn't usually do.
Момче незнаеш колко добре ме караш да се чувствам.
Boy you don't know how good that makes me feel.
Резултати: 679, Време: 0.0662

Как да използвам "ме караш" в изречение

Винаги ме караш да се възхищавам, Бети, на креативността, фантазията и творчеството в твоите произведения!
Ти ме караш да плача милион пъти. Ти ме караш да мисля в състояние на психическо изтощение и смазваш тялото ми. Ти ме имунизираш срещу Адвил*.
Не ти ме караш да се замисля сериозно.Всеки следващ постинг направо ме разтройва все пове4е и пове4е.
''Скъпи ми Тузара,Обичам, когато ме караш да се смея. Обичам, когато ме караш да се чувствам желана. Обичам, когато ме глезиш. Обичам да виждам старание в това, което правиш...
Juni 2010 um 18:02 Благодаря ти, Дими :). Винаги ме караш да се усмихна- сега особено широко :).
Да, бе сега ме караш да се ровя. Ето търсете тук "http://nofunclub.org/books/". Книгата е: "The Speed Reading Course".
- Съчувствам ти, Скъпа! Но поне сега разбираш как се чувствам, като ме караш да пия вода вместо ракия...
Венци пиши на български бре, какви са тия 4-ки? Сега ще ме караш да ти редактирам писанията на ръка.
Amazon написа: С тези репорти ме караш после да ходя в google street view и да разглеждам каквото мога:)
Защото ме караш да се чувствам както никога до сега... Мога да ти се доверя без да се притеснявам...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски