Какво е " МЕ ВОДЯТ " на Английски - превод на Английски

• lead me
• taking me
• guide me
• drive me
• bring me
• take me
• leading me

Примери за използване на Ме водят на Български и техните преводи на Английски

Те нека ме водят.
Let them lead me.

Те ме водят някъде.
They are taking me somewhere.

Нека те ме водят.
Let them lead me.

Те ме водят в затвора.
They're taking me to jail.

Къде ме водят?
Where are they taking me?

Пророците ще ме водят.
The Prophets will guide me.

Но те ме водят в затвора!
They're taking me to jail!

Две са нещата, които ме водят.
Two things drive me.

Къде ме водят, Джон?
John, where are they taking me?

Къде отивам? Къде ме водят?
Where are they taking me?

Всички улици ме водят към теб.
All roads lead me to you.

Две са нещата, които ме водят.
There are two things that drive me.

Повечето мъже ме водят в хотел.
Most guys bring me to a hotel.

Фалучи ще ме водят на мач на Джетс.
The Faluccis are taking me to a Jets game.

Защо пламъчетата ме водят тук?
Why would the wisps lead me here?

Краката ми ме водят към нищото.
My feet always lead me down dead-end streets.

Нека духовете на предците ми ме водят сега.
May the spirits of my ancestors guide me now.

Отибав там, където ме водят доказателствата.
I go where the evidence leads me.

Семейството на Рубен ще ме водят на обяд.
Reuben's family's taking me for a birthday lunch.

Не, защо иначе ще ме водят в секретна квартира?
No, why would they be taking me to a safe house?

Те ме водят по пътечка, които трябва да проправям.
They're leading me In paths that I must trod.

Асистентките ми ще ме водят на концерт.
My assistants are taking me to a concert.

Всички те ме водят до теб… всички пътища в света.
They all lead me to you…""all the paths in the world.".

Вашите думи ме водят в рая.
Your words are leading me on… I'm being trapped.

Родителите ми ме водят тук повечето години през лятото.
My parents bring me here most years in the summer.

Всичките ми стъпки ме водят встрани от нея.
The footsteps bring me further away from her.

Грижите за моето финансово бъдеще ме водят към въпроса…".
Concerns about my financial future lead me to ask…".

Които съм изчел ме водят към същите изводи.
And the answers I get keep leading me to the same conclusions.

Тези, които ме водят се движат много бързо, със скокове.
Those that take me there are moving very fast with jumps.

Чичо Суитс и Дейзи ще ме водят в парка днес.
Uncle Sweets and Daisy are taking me to the park today.

Как да използвам "ме водят" в изречение

„Благодаря, че имам мечтаните споразумения с точните хора и партньори, които ме водят в правилната насока.“

Свежо: Още не съм си сменил регистрациата,още ме водят на Раковска ;)може да ида да се изгавря (thumb up)

– Има няколко думи, които ме водят при избора на вечерни визии – елегантност, женственост, умереност и висок ток.

Планината ухае на камъни с пръст. Аромати, които ме водят в посока надолу. Звуците идват след тях. Звуците ме завръщат.

И аз си мислех за бедна смес,в тази посока ме водят всички симптоми.. но не мога да хвана кой е причинителя..

-Е това със сигурност съм го чувал.Всички се опитват да ми обяснят, че те са тези, които ме водят до Истината.

3.не съм и грозна и на любовниците си не готвя те ме водят по ресторанти ако им позволя тази чест... аре...

O Прати Твоята светлина и Твоята истина; да ме водят и да ме поведат на Твоята света планина и в Твоите обиталища.

Нито една не търся, незнам какво си се загрижил.И какво лошо има да се отглеждат птици? Някъде ме водят 27- ми набор.Смятай!