Какво е " МЕ НАКАРА " на Английски - превод на Английски

• made me
• got me
• forced me
• led me
• asked me
• caused me
• pushed me
• prompted me
• compelled me
• make me
• makes me
• making me
• get me
• force me
• gets me
• getting me
• forcing me

Примери за използване на Ме накара на Български и техните преводи на Английски

И ме накара да повярвам.
Led me to believe.

Което ме накара да крада.
Which led me to steal.

Тази жена ме накара.
That woman pushed me into it.

Защо ме накара да чувствам?
Why make me feel?

Но нейният коментар ме накара да мисля.
But her comment did get me thinking.

Това ме накара да мисля?
This led me to think?

Нашият разговор вчера ме накара да се замисля.
Our conversation yesterday got me thinking.

Джен ме накара да дойда.
Jen forced me to come.

Мислиш, че това ще ме накара да се махна?
Pos(192,225)}You think this will get me to move out?

Той ме накара да го правя.
He forced me to do it.

Моята привързаност към него ме накара да го съблазня.
Μy affections for him led me to seduce him.

Това ще ме накара да спра.
That will make me stop.

Ти ме накара да го наема!
You asked me to hire him!

Винченцо ме накара да го направя.
Vincenzo asked me to do it.

Тя ме накара да си го купя.
She forced me to buy it.

Този филм ме накара да се замисля.
This movie got me thinking.

Ти ме накара да направя това.
You force me to do this.

Знам, той ме накара да ти се обадя.
I know, he asked me to call.

Ти ме накара да ги оставя на тавана.
You made me put them in the attic.

Вашата книга ме накара да откажа от алкохола!
Your book got me to give up alcohol!

Той ме накара да приема тази работа.
He pushed me to take this job.

Всъщност това ме накара да се заема с въпроса“.
That is what compelled me to take up the case.”.

Защо ме накара да преживея миналото?
Why make me relive the past?

Да, нямам си идея какво ме накара да го направя.
Yep, I have no idea what compelled me to do that.

Той ме накара да бъда там.
He pushed me to be there.

Просто ме е страх, че ще ме накара.
I'm just… I'm just frightened it's gonna force me to.

Това ме накара да му се доверя.
It made me trust him.

Снощната баскетболна игра ме накара да се замисля за отборите.
Last night's basketball game got me thinking about teams.

Което ме накара да осъзная.
This caused me to realize.

Ти ме накара да целуна главата на сестра си.
Gasps You made me kiss my sister's head.

Как да използвам "ме накара" в изречение

XtraSize ме накара да се чувствам като порно звезда, наистина!

Жена поморийка ме накара да купувам сирене от България, бургаска жена ме накара да удвоя сиренето и да не пътувам

Balkan Booster ме накара да преосмисля значението на границите и културите.

ABLE Mentor ме накара да вярва още повече в неслучайните срещи!

Тази история ме накара да се замисля върху бъдещето на Токио.

За Венсан Касел: Той ме накара да порасна. Постави ме пред огледалото и ме накара да открия повече неща за себе си.

Факт който ме накара да се засмея още по-силно, ала погледас който образно казано ме прониза ме накара да се закашлям, змаскирайки смеха.

Vallis Lacrima каза... Много точно. И оригинално. И ме накара да се усмихна.

The Chainsmokers направиха песен за Coldplay, която ме накара да стъпвам педя над земята.

Книгата, която ненавиждах, бе Misunderstood на Флорънс Монтгомъри, защото ме накара да плача ужасно много.