Какво е " НАКАРАМ " на Английски - превод на Английски

• make
• get
• force
• making
• made
• getting

Примери за използване на Накарам на Български и техните преводи на Английски

Аз ще ви накарам да платите.
I will make you pay.

Ще я накарам да помогне на Косима.
Gonna make her help Cosima.

Аз ще ви накарам да плачете.
I will make you cry.

Ще накарам света да признае.
Would force the world to acknowledge.

Аз ще те накарам да крещиш.
I will get you to scream.

Ще я накарам да се разведе с теб.
I'm gonna get her to divorce you.

А ако аз те накарам да плачеш?
What if I made you cry?

Ще го накарам да проговори.
That will get him talking.

Определено ще ги накарам да си платят за това!
Will definitely make them pay for this!

Нека накарам кучето да спре.
Let me get the dog to stop.

А ако те запиша за къмпинг пътуване и те накарам да отидеш?
What if I signed you up for a camping trip and made you go?

А ако те накарам да избираш?
What if I made you choose?

Ще накарам Шон да дойде с мен.
I will go get sean, have him come with me.

Аз ще го накарам да си плати.
I will make him pay for this.

Ще накарам секретарката да го използва.
I will go get the secretary to use it.

Аз ще ги накарам да говорят. С това.
I will make them talk… with this.

А сега за следващия ми номер, ще накарам Дани да изчезне.
And now for my second trick, I will be making Danny disappear.

Ще го накарам да ми помага.
I'm gonna get him to help me.

Сегашния собственик, Snydar… Ще започна като го накарам да докосне тетрадката.
Snydar…{\alphaHFF}I will start by getting him to touch the notebook.

Ще го накарам да сътрудничи.
I'm gonna get him to cooperate.

И определено знам какво ще накарам цялото ми семейство да гледа на Коледа.
I know what I will be getting all my family for Christmas….

Ще ги накарам да играят добре.
C will force them to play well.

Скъсах си задника, за да накарам свят пълен с идиоти да ме запомни!
Okay, yeah. I bust my ass making a world full of selfish idiots!

Не, ще накарам ФБР да го направи.
I'm gonna get the FBI to do it.

Тогава аз ще те накарам да страдаш вместо нея!
Then I will make you suffer instead!

Аз ще накарам Орсън да дойде при нас.
I will make Orson come around.

Представи си ако те накарам да убиеш някой за когото те е грижа.
Imagine if I made you kill someone you cared about.

Като накарам хората да застанат срещу него.
By getting people to stand up to him.

Е, може би като ви накарам да се изправите пред страховете си.
Well, perhaps by making you face your fears. Come to terme with them.

Ще накарам Милдред да намали часовете ти за преподаване.
I will talk to Mildred about getting some of your teaching load reduced.