Какво е " НАКАРАЛО " на Английски - превод на Английски

• make
• led
• caused
• prompted
• forced
• got
• compel
• induced
• made
• cause
• makes
• leading
• lead
• causing
• prompting
• making
• prompt
• causes
• get
• compelled

Примери за използване на Накарало на Български и техните преводи на Английски

Какво би те накарало да се разплачеш?
What can make you cry?

Това накарало пастирът да се замисли.
This got pastor thinking.

Какво би те накарало да повярваш?
What would make you believe?

Това я накарало да напусне работата си.
It forced her to leave her job.

Какво би те накарало да го запазиш?
What would cause you to keep it?

Това я накарало да напусне работата си.
That prompted her to quit her job.

Как това би ви накарало да се чувствате?
How would that make you feel?

Това я накарало да отиде на лекар.
This prompted her to see a doctor.

Гьобекли тепе ги накарало да се замислят.
Göbekli Tepe got them thinking.

Какво е накарало хората да заговорят?
What has got people talking?

Нещото, което би те накарало да спреш?
The thing that would cause you to quit?

Какво го накарало да бъде толкова бърз?
What caused him to be so fast?

А това е нещо, което би ме накарало да гласувам.
Now that's something that would get my vote.

Какво би те накарало да скъсаш с него?
What caused you to break with him?

Това накарало служителите в да извикат полицията.
This prompted staff to call police.

Какво би Ви накарало да се разделите с тях?
What would make you part with them?

Това накарало Volvo да променят и буквата от„F“ на„V“.
This led to Volvo switching the"F" to"V".

И това не би ги накарало да сменят решението си.
But that won't get them to change their Decisions.

Това я накарало да развие хранителни разстройства.
This caused her to develop eating disorders.

Сега… Какво би ме накарало да ти направя такава услуга?
Now… what would prompt me to do you such a favour,?

Това я накарало да развие хранителни разстройства.
This led to her developing a eating disorder.

Интересно ми е какво би накарало човек да избере този живот.
I'm curious whatever would prompt a man to choose such a life.

Това я накарало да напусне работата си.
This prompted her to leave her job.

Пишете за това, което ви е накарало да имате чувствата, които имате сега.
Write about what led you to have the feelings you have now.

Какво би накарало някой да направи такова нещо?
What would make someone do that?

Преди петдесет години нападение от извънземни накарало хората да изоставят Земята.
Fifty years ago an alien invasion forced people to abandon the Earth.

Какво би накарало и двете да се стопят?
What would cause them both to melt?

Това накарало италианските критици, включително Еугенио Монтале, да го открият.
That led Italian critics, including Eugenio Montale, to discover it.

Какво би ви накарало да промените вярванията си?
What would make you change your faith?

Нищо от това, което си ми казал би ме накарало да повярвам, че би те шпионирала.
Nothing you ever told me would lead me to believe she's the espionage type.

Как да използвам "накарало" в изречение

Какво би ви накарало да не използвате пиратско/престъпно съдържание? | Miroslav E.

Заслужава ли си обучението във Великобритания? Какво би ви накарало да се преквалифицирате?

д) ако приемливо потенциална промяна на ключово предположение би накарало съвкупността на балансовите

Shifter' Working Title Мястото където публикувам всичко онова, което ме е накарало да се усмихна!

Възкресението накарало Павел, един от най-големите гонители на християните, да повярва и да бъде покръстен.

Това е накарало много хора да станат емоционално зависими, проблем, който става все по-често срещан.

Веганството е накарало Мария Андреева да открие купища нови начини как да се наслади на плодовете...

Това накарало съюзниците да заложат на тях при подготовката на десанта в Нормандия, припомнят специализираните издания.

Абе мислим си същото което е накарало законодателите по половината свят да инкриминират притежанието и продаването и......

Сервитьорка получава бакшиш, но съобщението написано на сметката я накарало да се разплаче! Вижте какво било написано!