PGE2, които индуцират болка, ексудация, възпаление и висока температура.
Including PGE2, that induce pain, exudation, inflammation and fever.
Лекарствени продукти, които индуцират CYP3A4 или CYP2C8.
Medicinal products that induce CYP3A4 or CYP2C8.
Лекарствени продукти, за които е известно, че индуцират брадикардия.
Medicinal products known to induce bradycardia.
Откриват алло и антитела, които индуцират хемолитични трансфузионни реакции.
Detect allo and antibodies that induce hemolytic transfusion reactions.
Тези излъчвания индуцират електрически потоци в подземните проводими материали.
These broadcasts induce electric currents in underground conductive materials.
Южният и северен полюс на магнита индуцират ток с противоположни посоки.
The north and south poles of the magnet induced currents in opposite directions.
В резултат на това,те се репликират в назофаринкса и индуцират защитен имунитет.
As a result,they replicate in the nasopharynx and induce protective immunity.
Има само няколко причини, които индуцират повръщане след хранене се счита за напълно оправдано.
There are only a few reasons that induced emesis after a meal is considered to be fully justified.
Още повече, южният исеверният полюс на магнита индуцират токове с противоположни посоки.
Furthermore, the north andsouth poles of the magnet induced currents in opposite directions.
Те след това индуцират активирането на TRM и използват молекулярни техники за изследване на ефектите.
They then induced activation of the TRM and used molecular techniques to investigate the effects.
В проучвания при животни е доказано, че глюкокортикостероидите индуцират малформации(вж. точка 5.3).
In animal studies glucocorticosteroids have been shown to induce malformations(see section 5.3).
Дозите от порядъка на ≥ 15 mg/m2 постоянно индуцират(≥ 80%) инхибиране на CT-L активност на протеазомата.
Doses of≥ 15 mg/m2 consistently induced an(≥ 80%) inhibition of the CT-L activity of the proteasome.
Първоначално неимунологични увреждащи отговори(исхемия) индуцират неспецифичен възпалителен отговор.
Initially, nonimmunologic"injury responses"(ischemia) induce a nonspecific inflammatory response.
Вещества, които инхибират и индуцират цитохром P450 изоензим 3A4, може да повлияят на плазменото ниво на фелодипин.
Enzyme inhibiting and enzyme inducing substances of cytochrome P450 isoenzyme 3A4 may exert an influence on the plasma level of felodipine.
Агонистите на аденозиновите рецептори, включително регаденозон индуцират артериална вазодилатация и хипотония.
Adenosine receptor agonists including regadenoson induce arterial vasodilation and hypotension.
Малформации на фетусите се индуцират, когато фелодипин се прилага по време на ранното фетално развитие(преди ден 15 на бременността).
The anomalies in the foetuses were induced when felodipine was administered during early foetal development(before day 15 of pregnancy).
Нинтеданиб, BIBF 1202 и BIBF 1202 глюкуронид не инхибират и не индуцират CYP ензимите и при предклиничните проучвания.
Nintedanib, BIBF 1202, and BIBF 1202 glucuronide did not inhibit or induce CYP enzymes in preclinical studies.
Поради това, кофеинът има потенциал за взаимодействие с активни вещества, които са субстрати за CYP1A2,инхибират CYP1A2 или индуцират CYP1A2.
Therefore, caffeine has the potential to interact with active substances that are substrates for CYP1A2,inhibit CYP1A2, or induce CYP1A2.
Антиконвулсанти(фенобарбитал, фенитоин, карбамазепин): ще индуцират CYP3A4 и могат да понижат концентрациите на лопинавир.
Anticonvulsants(phenobarbital, phenytoin, carbamazepine): will induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.
Тази реакция води до продуциране на анти-лекарствени антитела, които са инактивирали терапевтичните ефекти при лечението ив редки случаи индуцират неблагоприятни ефекти.
This reaction leads to production of anti-drug-antibodies(ADAs) inactivating the therapeutic effects of the treatment and,in rare cases, inducing adverse effects.
Добавяне на лекарствени продукти, които НЕ инхибират или НЕ индуцират значително глюкуронирането на ламотрижин(вж. точка 4.5).
Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation(see section 4.5).
Съвременната терапии на микро убождания представлява многократно пробиване на кожата с много тънки игли, които предизвикват микро травма,като по този начин индуцират имунен отговор на кожата.
Modern day micro needling consists of piercing the skin multiple times with very thin needles to deliver light trauma,thereby inducing an immune response.
Потенциалът на декстрометорфан ихинидин да инхибират или индуцират цитохром P450 in vitro е оценен при човешки микрозоми.
The potential for dextromethorphan andquinidine to inhibit or induce cytochrome P450 in vitro were evaluated in human microsomes.
Заредените частици от Слънцето(слънчевият вятър) индуцират магнитосфера на Марс, който няма свое собствено вътрешно магнитно поле(представа на художник: Анастасия Григориева).
Charged particles from the sun(the solar wind) form an induced magnetosphere round Mars, which unlike the sun does not have its own intrinsic magnetic field(artwork: Anastasia Grigoryeva).
Едновременното приложение на телапревир илекарствени продукти, които индуцират CYP3A и/или P-gp може да понижи плазмените концентрации на телапревир.
Coadministration of telaprevir andmedicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Резултати: 242,
Време: 0.0657
Как да използвам "индуцират" в изречение
Th1 и Th2 имунни отговори се индуцират от различни патогени.
MD 2005; Брой 3 (април)
Антидепресанти може да индуцират суицидно поведение при децата.
Билкови продукти, съдържащи жълт кантарион (Hypericum Perforatum) могатда индуцират метаболизма на естрогените и прогестогените.
билкови продукти, съдържащи жълт кантарион (звъника), могат да индуцират метаболизма на естрогените и прогестагените.
Hyperuricemia (високи нива на пикочна киселина), които индуцират появата на подагра, имат различен произход.[2.1]
в сравнение с наситените мастни киселини и мононенаситените мастни киселини, като индуцират транскрипцията на
FSH регулира узряването на зародишните клетки, растежа на фоликулите, образуването на фоликуларен флуид, индуцират овулацията.
Глюкокортикоиди – индуцират експресията на ензимите на глюконеогенезата, а супресират тези на гликолизата – СТИМУЛИРАТ ГЛЮКОНЕОГЕНЕЗАТА
С термина имуногенност се означава способността на антигените да индуцират (предизвикват) изграждането на специфичен имунитет в организма.
Сърдечна катетеризация, посткардиотомичен синдром или електрофизиологични сърдчени изследвания – всички те могат да индуцират временни тахикардични епизоди.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文