Какво е " I CAN'T GET HIM " на Български - превод на Български

• не мога да го накарам
• не мога да му дам
• не мога да го намеря
• не мога да го хвана

Примери за използване на I can't get him на Английски и техните преводи на Български

I can't get him!
Не мога да го хвана!

I tried to call him, but I can't get him.
Не мога да го намеря.

I can't get him directly.
Не мога да го хвана директно.

Even Pyewacket left her, and I can't get him to go back to her.
Дори Пайуакет я изостави, не мога да го накарам да се върне.

I can't get him to come out.
Не мога да го накарам на излезе.

It's run by this Army dude, this Vietnam vet. And I have him really fuckin' close, but I can't get him to bite. So, I have this idea.
Управлява се от ветеран от Виетнам и почти го убедих, но не мога да го накарам да захапе затова имам идея.

I can't get him up.
Не мога да го накарам да стане.

And now I can't get him to stop fussing.
И сега не мога да го накарам да спре да се цупи.

I can't get him on the phone.
Не мога да го намеря по телефона.

I can't get him to eat.
Не мога да го накарам да яде.

I can't get him to listen.
Не мога да го накарам да ме чуе.

I can't get him to move.
Не мога да го накарам да се движи.

I can't get him to shut up.
Не мога да го накарам да млъкне.

I can't get him normal boyfriend gifts.
Не мога да му дам нормален подарък.

I can't get him to shut up about it.
Не мога да го накарам да млъкне.

I can't get him to come with me.
Не мога да го накарам да дойде с мен.

I can't get him to go in there.
Не мога да го накарам да влезе в тунел.

I can't get him to come back inside.
Не мога да го накарам да се прибере.

I can't get him to do a thing around here.
Не мога да го накарам да направи нещо тук.

I can't get him to tell me shit-all about jack shit.
Не мога да го накарам да ми каже нищо за себе си.

I can't get him to stop watching MSNBC, which only makes him more miserable.
Не мога да го накарам да спре да гледа МSNBC, което само го прави по-отчаян.

I can't get him to eat, but I found an empty decanter, of 50-year-old Macallan with fur all over it.
Не мога да го накарам да яде, но открих празна бутилка 50-годишен"Макалън".

I can't get him clothes because your entire family dresses like Vijay Singh at a gospel brunch, and I can't get him a book, because he's on a cleanse.
Не мога да му дам дрехи, защото семейството ти го облича като Вилжи Сайнг и не мога да му дам книга, защото ще я почисти.

I couldn't get him to guarantee you the part.
Не можах да го накарам да ти обещае ролята.

I couldn't get him to come out.
Не можах да го накарам да излезе.

I couldn't get him to go home last night, but.
Не можах да го накарам да се прибере в къщи снощи, но.

Even then, I couldn't get him to stop riding when he shouldn't.
Дори тогава не можех да го накарам да спре да язди.

I couldn't get him to come home.
Не можах да го накарам да се прибере.

He was so agitated that I couldn't get him to relax enough to absorb what I was saying.
Беше толкова развълнуван, че не можех да го накарам да се отпусне, за да осъзнае какво му говоря.