Examples of using I can't get him in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't get him.
Ne mogu ga dobiti.What if I can't get him,?
Što ako ga ne mogu dobiti?I can't get him.
He was just there,and now I can't get him.
Bio je tu,a sada ne mogu da ga dobijem.I can't get him!
Ne mogu ga pogoditi!
People also translate
He ran out of the house and I can't get him back.
Pobjegao je iz kuće, ne mogu ga dozvati natrag.I can't get him!
Ne mogu da ga dohvatim!The client called twice, and now I can't get him on the line.
Klijent je dvaput zvao i sada ga ne mogu dobiti.I can't get him!
Ne mogu da dođem do njega!We're all going to be dead if I can't get him to notice this.
Svi ćemo biti mrtvi ako ga ne navedem da primeti ovo.I can't get him!
Ne mogu da dodjem do njega!And I have him really fuckin' close, but I can't get him to bite.
A ja I can't get him on the phone.
Ne mogu ga dobiti.No no, I can't get him.
Ne ne, nemogu ga dobiti.I can't get him! Over!
Prijem. Ne mogu ih dobiti!What if I can't get him, Frankie?
Što ako ga ja ne mogu naci, Frankie?I can't get him up.
What if I can't get him to defect?
Što ako ga ne uspijem natjerati da pokvari?I can't get him to talk.
Ne mogu ga natjerati da priča.And I can't get him on the phone.
Ne mogu ga dobiti na telefon.I can't get him to budge.
Ne mogu ga natjerati da popusti.But I can't get him to be an actor again.
Ali ne mgou mu to dati.I can't get him on his phone.
Ne mogu ga dobiti na telefon.Well, I can't get him on mass murder.
Pa, ne mogu ga dobiti na masovno ubojstvo.I can't get him through this.
Ne mogu ga voditi kroz sve ovo.Yeah, I can't get him anything in New York.
Da, ne mogu mu naći ništa u New Yorku.I can't get him over the finish line.
Ne mogu ga dobiti do kraja.Well, I can't get him on mass murder.
Pa, ne mogu ga dovesti do masovnog ubojstva.I can't get him to come with me.
Ne mogu ga natjerati da ide sa mnom.Knowing I can't get him out drives me insane.
Znajući da ga ne mogu dobiti iz Pogoni mene lud.
