Какво е " WHAT HAPPENED UP " на Български - превод на Български

• какво стана
• какво се случи

Примери за използване на What happened up на Английски и техните преводи на Български

What happened up there?
Какво стана там?

You gonna tell me what happened up there?
Ще ми кажеш ли какво стана?

What happened up there?
Какво се случи там?

We both know what happened up there.
И двамата знаем какво стана долу.

What happened up there?
Какво е станало там?

Oh, my God, is that what happened up there?
Ох, Боже мой, тов ли се случи там?

What happened up at Charlie?
Какво стана при Чарли?

Do you want to tell me what happened up there?
Ще ми кажеш ли какво е станало?

Prue, what happened up there?
Прю, какво стана там?

I'm not responsible for what happened up there.
Не съм виновен за станалото вътре.

What happened up in that plane?
Какво стана на самолета?

I, don't know what happened up there.
Аз не знам какво се е случило там, отгоре.

What happened up there, Gavin?
Какво се случи там, Гавин?

You're not going to find out what happened up there.
Никога няма да разбереш какво се е случило.

What happened up there, big guy?
Какво се случи там, голямо момче?

We don't actually know what happened up there.
Не знаем какво е станало там горе.

What happened up in that apartment?
Какво стана вътре в апартамента?

You are not going to find out what happened up there.
Няма да откриеш какво се е случило на тавана.

Heard what happened up top.
Чух какво се е случило горе.

I just know I can't explain what happened up there.
Само знам, че не мога да си обясня какво е станало.

You saw what happened up in the gallery.
Вижте какво се случи тогава в галерията.

What happened up at Mrs Bailey's house?
Какво се е случило с къщата на г-жа Бейли?

Please forget it, what happened up on the ferris wheel.
Моля те, забрави това, което стана на виенското колело.

What happened up at that house with me and her.
Какво стана в тази къща между мен и нея.

Can we just talk about what happened up there first?
Може ли да поговорим какво се случи там горе първо?

You know what happened up there with your pa was an accident, right?
Знаеш, че това, което се случи с баща ти беше нещастен случай, нали?

Do you know anything about what happened up at the school this morning?
Знаете ли нещо, за случилото се тази сутрин в училището?

What happened up here, all those people disappearing, if that was the Rapture, then this chip has a whole new meaning and I'm not gonna let it fall into the wrong hands.
Какво е станало тук, всички тези хора липсва ако това е Rapture, когато чипа има ново значение, и няма да позволи да получите в неподходящи ръце.

They were able to tell me what happened up until the time they blacked out.
Те имаха възможността да ми кажат какво се е случило, когато дойдоха в съзнание.

Honey, w… What happened up there was a mistake.
Скъпа, това, което се случи горе беше грешка.