Какво е " WHAT HE'S TRYING TO SAY " на Български - превод на Български

• това което се опитва да каже
• това което иска да каже

Примери за използване на What he's trying to say на Английски и техните преводи на Български

What he's trying to say.
Това което се опитва да каже.

I-I don't understand what he's trying to say.
Не разбирам какво се опитва да каже.

Look, what he's trying to say is take your time.
Ето какво се опитва да ти каже. Не бързай.

I think he knows what he's trying to say.
Знае какво се опитва да каже.

What he's trying to say is-- will you let me suggest?
Това, което той се опитва да каже…- позволете ми да предложа?

Work with him to see what he's trying to say.
Общувайте с него, вижте какво се опитва да ви каже.

What he's trying to say, Aloysius, is, uh, we need your equipment.
Това, което иска да каже, е, че ни трябва оборудването ви.

I-I really don't understand what… what… I don't understand what he's trying to say.
Наистина не разбирам… не разбирам какво се опитва да каже.

Enact what he's trying to say.
Какво се опитва да ни каже.

The necrosis is so severe, it caused a blockage of your bile duct in your liver… what he's trying to say is..
Некрозата е толко тежка, че предизвиква блокаж на жлъчните пътища в черния дроб… Това, което се опитва да каже е.

I wonder what he's trying to say.
Чудя се какво се опитва да каже.

He's trying to reach out to me, but I don't know where he is, and I can't understand what he's trying to say.
Той се опитва да се свърже с мен, но не знам къде е и не мога да разбера какво се опитва да каже.

I think what he's trying to say, Pop, is that.
Мисля, че това, което той се опитва да каже, Pop, е, че.

What he's trying to say is when are you going to start growing up?
Това, което се опитва да каже, е, кога ще пораснеш?

Have you the vaguest idea what he's trying to say to people with this film?
Имаш ли представа какво се опитва да каже на хората с този филм?

What he's trying to say is that it 's going to get awhole lot hotter.
Това което се опитва да каже е, че горещината ще достигне критична точка.

Critical Incident Response Group, and-- what he's trying to say is we would love to know how you can help us.
Група за Реагиране при Критични Инциденти и… Това, което се опитва да каже е, че ще се радваме да разберем как ще ни помогнете.

What he's trying to say is we're through doing business with you people.
Това, което той се опитва да каже, е че ние се отказваме да правим бизнес с вас хора.

Um, Brenda, uh, I think what he's trying to say is there's been a little mistake.
Ъмм… Бренда, мисля, че това, което той се опитва да каже е, че има малко недоразумение.

What he's trying to say is There's an audio component to cloaking That inverts sound waves, too.
Това което се опитва да каже е, че има звуков компонент към прикритието, който заглушава и звуковите вълни.

I think what he's trying to say is that monogamy isn't natural.
Мисля, че това, което иска да каже е, че моногамията е естествена.

What he's trying to say is we would never do anything to jeopardize your career.
Това, което се опитва да каже, е, че ние никога няма да направим нещо, което да застраши твоята кариера.

I think what he's trying to say is that the, uh, the house has been sold.
Мисля, че това, което се опитва да каже е, че къщата е вече продадена.

What he's trying to say is, he took the entrance exam, but he forgot to do the back half.
Това, което той се опитва да каже, е, че е попълнил първата половина, но е забравил да направи задната част.

Gibbs, what he's trying to say is that there's a crapload of stuff.
Гибс, това което се опитва да каже е че има прекалено много глупости.

I think what he's trying to say is if you need some time to clear your head and get away from everything so you can figure stuff out, I can make that happen.
Мисля, че това, което той се опитва да каже е, че ако имаш нужда от време да си прочистиш мислите и да размислиш как да оправишнещата, аз мога да го осъществя.

I know what he was trying to say, Brian.
Знам какво се опитва да каже, Браян.

Erm… I couldn't follow what he was trying to say.
Не можах да разбера, какво се опитва да каже.

This guy got tired of waiting for us to figure out what he was trying to say. Yeah.
Че този човек се е уморил да ни чака да открием какво се опитва да каже.

Moreover, he even translated what he was saying into English, because at first the audience did not seem to understand what he was trying to say.
Нещо повече, дори превежда това, което казва на английски, защото на пръв поглед публиката изглежда не разбира какво се опитва да каже.