Какво е " WHAT IS BEING SAID " на Български - превод на Български

• какво се говори
• това което се казва
• какво е казано

Примери за използване на What is being said на Английски и техните преводи на Български

What is being said in that phone call?
Какво се казва в това обаждане?

One day I will know what is being said.
Един ден ще се разбере какво е казано.

What is being said in that phone call?
Какво се казва в този телефонен разговор?

It has nothing to do with what is being said….
Нищо общо с това, което се говори….

What is being said related to your brands?
Какво се говори във връзка с марките ти?

So everyone can understand what is being said.
Така че всеки може да разбере какво се говори.

Listen to what is being said in the discussions.
Би трябвало да слушате това, което се говори в рамките на обсъжданията.

Ask the interviewer to clarify what is being said.
Помолете интервюиращия да изясни какво е казал.

Find out what is being said about you on various social sites.
Следете какво се говори за вас в различни онлайн дискусии.

Difficulty in understanding what is being said.
Има трудности при разбирането на това, което се казва.

In order to understand what is being said, remember yourself during pregnancy.
За да се разбере това, което се каза, спомням си по време на бременност.

I believe, Mr Rehn, that we should listen to what is being said.
Считам, г-н Рен, че трябва да слушаме какво се говори.

Understand clearly what is being said in a sentence.
Разберете ясно какво се казва в изречение.

Sometimes this is more important than what is being said.
Това се каза, понякога по-важно от това, което казват.

How did you get them or what is being said in these conversations?
Как ги получихте или какво се казва вътре?

Just show politely that you do not believe or accept what is being said.
Вместо това учтиво покажете, че не им вярвате и не приемате това, което казват.

It is also a great tool to monitor what is being said about your company and even the industry.
Това е страхотен инструмент, за да наблюдавате какво се говори за бизнеса ви, за сайта ви или дори за готвача ви.

It is a sign of acknowledgement and agreement with what is being said.
Това ще демонстрира ангажираност към разговора и съгласие с това, което се казва.

Use active listening- PMs should fully concentrate on what is being said rather than just“hearing” the message of the speaker.
Използвайте неразделно внимание- ПМ трябва изцяло да се съсредоточат върху това, което се казва, за разлика от просто да"чуят" посланието на оратора.

A robot that has perfect mastery of syntax, for all practical purposes, understands what is being said.
Робот, който владее съвършено синтаксиса за всички практически цели, разбира това, което се казва.

Speech-reading training(to understand what is being said using visual cues).
Обучение за четене на реч(за използване на визуални сигнали за разчитане на това което се говори).

When people are talking and asking questions maintain eye contact with them to show you are interested in what is being said.
Когато хората говорят и задават въпроси поддържайте контакт с очи с тях, за да покажете, че ви интересува какво се говори.

For business leaders, it is enormously important to actively listen to what is being said online, even if the messages are negative.
За бизнес лидерите е важно да следят какво се говори в интернет за тях, дори коментарите да са негативни.

If the interpreters cannot follow what is being said, the people in the rest of Europe will not be able to understand your speech, because it was read too quickly.
Ако преводачите не могат да следят какво се говори, хората в Европа няма да могат да разберат вашето изказване, защото е прочетено твърде бързо.

First, there is the“content level” of what is being said, literally.
Първо,„съдържателното ниво“ на това, което се казва буквално.

Active listening- means fully concentrating on what is being said rather than just passively‘hearing' the message of the speaker.
Използвайте неразделно внимание- ПМ трябва изцяло да се съсредоточат върху това, което се казва, за разлика от просто да"чуят" посланието на оратора.

Also, the device has microphone that lets you hear what is being said in the car.
Освен това устройството има и микрофон, с който можете да чувате какво се говори в автомобила.

But out of respect for our partnership, I thought you should know what is being said and also how near those dangers may very well be..
Но уважавайки партньорството ни счетох, че трябва да знаеш какво се говори и колко скорошни могат да бъдат тези опасности.

Charles Spurgeon said to pastors,“It is always best not to know, nor wish to know, what is being said about you, either by friends or foes.
Чарлз Спърджън казва:„Най-добре е да не знаеш, нито да искаш да знаеш, какво се говори за теб от приятелите или от враговете ти.

The expert should also be able to communicate accurately what is being said despite the challenges of time limits for preparing.
Те трябва да са в състояние да предават на публиката с точност точно това, което се казва, въпреки често съществуват ограничения във времето за подготовка.