Какво е " WHAT IS BELIEVED " на Български - превод на Български

• това което се смята
• това в какво се вярва

Примери за използване на What is believed на Английски и техните преводи на Български

What is believed to in Judaism?
Това, което се смята, че в юдейската религия?

Truth is not simply what is believed.
Истината не е просто каквото вярваме.

What is believed to bethe final assault on the city's defenders.
Това, което се смята за последна атака срещу защитниците на града.

Or at least, that it what is believed!
Или поне това му бяха внушили да вярва.

But what is believed by those without religious beliefs?
Как да бъдат взети предвид убежденията на онези, които нямат религиозни вярвания?

A real promise, sailors, contrary to what is believed, always keep their promises.
Истинско обещание, моряците, противно на вярваното, винаги спазват своите обещания.

So what is believed, is that our sun is probably the third generation star.
Имам основания да смятам, че Слънцето е всъщност третата поред звезда.

This is a screengrab of what is believed to be his Facebook profile.
Това е профилът във Фейсбук, за който се смяташе, че е негов.

Five and a half years after the disappearance of Azaria Chamberlain,- police have found what is believed.
Пет години и половина след изчезването на Азария Чембърлейн, полицията вероятно е намерила.

The team found the remains of what is believed to have been a village built by a lake.
Екипът е открил останките на предполагаемо селище, изградено до езеро.

On the upper portion of the arch, intricate carvings can be found of nearly 50 winged beings on either side of what is believed to be the great creator god, Viracocha.
В горната част на арката има издълбани близо 50 крилати същества на всяка страна на това, което се смята, че е великият създател бог Виракоча.

Thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
Целта на тази част е да направи абсолютно ясно това, което е считано за следствие от останалата част на този Лиценз.

So most do believe but the truth is what is believed is far from close.
А за някои от тях истината е твърде голяма стъпка и им е трудно да повярват.

Regardless of what is believed, the end times will alter peoples lives whether or not they are prepared.
Независимо от това в какво се вярва, крайните времена ще променят живота на хората, независимо от това дали те са готови или не.

A year ago, their leader, Aslan Masklov, was assassinated in what is believed to be a CIA hit.
Преди година техният лидер Аслан Масков беше убит. Смята се, че смъртта му е дело на ЦРУ.

Mulder, that rock contains fossils of what is believed to be alien bacteria, and even that is under intense debate.
Мълдър, този камък съдържа вкаменелост която може да е от извънземна бактерия но дори и това е под доста голямо разискване.

What is believed to make an"effective" diet is that after compliance, lower weight will be maintained for a longer period of time, but your body will feel better afterwards.
Това, което се смята, че прави"ефективна" диетата е, че след спазването и, килограмите ще се запазят за по-дълъг период от време и, че тялото ви ще се чувства добре след това..

Scientism, in effect, involves basing an ethics and a politics on what is believed to be the results of science.
Сциентизмът се състои в създаването на етика и политика въз основа на предполагаемите научни резултати.

After all, regardless of what is believed, the end times will alter peoples' lives whether or not they are prepared.
В края на краищата, независимо от това в какво се вярва, крайните времена ще променят живота на хората, независимо от това дали те са готови или не.

This amount of $83 Trillion is a tiny fraction of what is believed to be released, equitably.
Тази сума в размер на 83 трилиона долара е една малка част от парите, които се смята, че ще бъдат отпуснати по справедлив начин.

The search is focused on regions of what is believed to have been an ancient ocean on the red planet, which allegedly existed up to four billion years ago.
Търсенето е фокусирано върху региони на това, за което се смята, че е бил древен океан на Червената планета, който е съществувал преди четири милиарда години.

Old walls, columns, decorative stones and mosaics were found at what is believed to be the eastern gate of the road.
Стари стени, колони, декоративни камъни и мозайки бяха открити до това, което се смята за източна порта на пътя.

Three bottles of what is believed to be the oldest wine in the world, from the 1774 vintage, will be auctioned this month in France, according to The Guardian.
Три бутилки от това, което се смята, че е най-старото вино в света, от реколтата от 1774 г., ще бъдат пуснати на търг този месец във Франция, според The Guardian.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
Тази част е предназначена да изясни напълно последствията до който вярваме, че ще доведе прилагането на останалите части от това Право.

Lewis Sperry Chafer who wrote a comprehensive book on Grace says"The overwhelming testimony of the Word of God is that every aspect of salvation, every blessing of divine grace, in time and eternity is conditioned only on what is believed.".
Люис Спери Чафер е написал много изчерпателна книга за благодатта и той казва:„Изумителното свидетелство на Божието Слово е, че всеки аспект на спасението, всеки дар на божествена благодат, във времето и вечността, е обусловено само на това, в което се вярва.“.

Just off the shores of Alexandria lies what is believed to be the palace of Cleopatra, an ancient Egyptian queen.
До бреговете на Александрия се намира предполагаемият дворец на Клеопатра- царицата на древен Египет.

Lewis Sperry Chaffer wrote a very comprehensive book on grace and he says,“The overwhelming testimony of the Word of God is that every aspect of salvation, every blessing of divine grace, in time and eternity is conditioned only on what is believed.”.
Люис Спери Чафер е написал много изчерпателна книга за благодатта и той казва:„Изумителното свидетелство на Божието Слово е, че всеки аспект на спасението, всеки дар на божествена благодат, във времето и вечността, е обусловено само на това, в което се вярва.“.

Three nuns and five clergy are dead today in what is believed to be the latest atrocity by the killer cyborg, Robocop.
Три монахини и пет духовника са убити днес, като се вярва, че това е поредната кланица на убиеца киборг Робокоп.

When excavations began here in the mid-1990s archaeologists discovered what is believed to be the worlds oldest religious site.
Когато разкопките започнаха тук в средата на 90-те години, археолозите откриха това, за което се смята, че е най-старият сайт на религиозен храм в света.

The building was originally constructed of stone on what is believed to be the original site of a sanctuary established by Adam.
Сградата е построена от камък върху това, което мнозина смятат, че е оригиналното светилище, създадено от Адам.