Примери за използване на Предполагаемият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предполагаемият баща.
Кой е предполагаемият поръчител?
Предполагаемият крадец.
The alleged thief.Къде е предполагаемият проблем с еврото?
But where is the supposed conflict with IE?Предполагаемият убиец.
The alleged killer.Combinations with other parts of speech
Може би предполагаемият свидетел се е измъкнал.
Maybe this supposed witness got away.Предполагаемият убиец Дерек?
Alleged killer Derek?Къде е предполагаемият проблем с еврото?
Where is the supposed problem with the Euro?Предполагаемият зелен консенсус.
The supposed green consensus.Този ден е предполагаемият ден на раждане(PDR).
This day is the supposed day of childbirth(PDR).А предполагаемият им лидер?
And their supposed leader?Майкъл Ривкин, предполагаемият ни израелски банкер.
Michael Rivkin, our supposed Israeli banker.Предполагаемият мотив е ревност.
The alleged motive was jealousy.Николай Зинин, предполагаемият откривател на динамита.
Nikolay Zinin, alleged inventor of dynamite.Предполагаемият кандидат на демократите.
Омар Матин, предполагаемият убиец, е роден в.
Предполагаемият извършител е бил убит.
The supposed perpetrator was killed.Наследникът, предполагаемият, самият уилям уолтър елиът, ес.
The heir presumptive, h the very William Walter Elliot, Esq.Предполагаемият похитител е отвлякъл дете.
Alleged kidnapper abducted child.Въпреки това, случаят се заплита, когато предполагаемият извършител е намерен мъртъв.
However, the case takes an unexpected turn when the suspected assailant is found dead.Предполагаемият извършител също е мъртъв.
The alleged perpetrator is dead, too.Според други обаче предполагаемият произход на коктейла включва ранна рекламна кампания за водка Smirnoff.
But another supposed origin of the cocktail involves an early campaign for Smirnoff vodka.Предполагаемият инцидент е станал през 2005 г.
The alleged incident happened in 2005.В такъв случай„предполагаемият“ брак остава нищожен, но се разглежда просто като прекратен.
In this case, the‘putative' marriage remains null and void, but is treated as if it had simply been dissolved.Предполагаемият му съучастник още се издирва.
His alleged accomplice is still wanted.От другата страна на пътеката, предполагаемият националист, когото народът уж е избрал, все повече прилича на неокон глобалистите, които неговите привърженици на пренебрежение презират.
On the other side of the aisle the purported nationalist who the people supposedly elected has been acting more and more like the neocon globalists that his grassroots supporters despise.Предполагаемият му съучастник още се издирва.
His alleged accomplice is still being sought.В североизточния ъгъл се намира„черният камък“ на Кааба, който уж паднал направо от небето и бил бял като сняг, нопостепенно станал черен заради греховете на човечеството.„Белият камък“, предполагаемият гроб на Исмаил, се намира на северната страна, а мястото на Авраам- на изток.
In the north-east corner is the“black stone” of Kaaba, said to have been lowered down direct from heaven and to have been as white as snow, but subsequently it became black,owing to the sins of mankind The“white stone”, the reputed tomb of Ismael, is in the north side and the place of Abraham is to the east.Ти си предполагаемият номиниран, губернаторе.
Предполагаемият убиец бе задържан от полицията.
The alleged murderer was detained by the police.
Synonyms are shown for the word 
