Какво е " WHAT MADE THEM " на Български - превод на Български

• какво ги е накарало
• какво ги кара
• какво ги прави
• какво ги е направило

Примери за използване на What made them на Английски и техните преводи на Български

Do you know what made them?
Знаеш ли какво ги е направило?

What made them so devoted?
Кое ги е направило толкова предани?

Liam, Shirley… what made them do it?
Лиам, Шърли… какво ги е накарало да го направят?

What made them make that choice?
Какво ги кара да правят този избор?

Your partner's history is part of what made them.
Историята ви партньор е част от това, което ги прави.

But what made them come here?
Какво ги е накарало да доидат тук?

To this day, I cannot explain what made them leave.
До ден днешен не мога да си обясня какво ги накара да си тръгнат.

What made them come back together again?
Какво ги е накарало да се съберат отново?

Heroes will tell you what made them do this to themselves.
Героите ще ви кажат какво ги е накарало да направят това сами.

What made them change their mind about getting immunized?
Какво ги накара да решат да се лекуват?

People usually don't know consciously what made them do it.
Хората обикновено не знаят какво ги е накарало да постъпят така.

What made them say, she's not such a waste of space.
Какво ги кара да мислят че съм за това място.

What did people talk about in the period and what made them shift to another provider?
За какво са говорили хората в периода и какво ги е накарало да сменят доставчика си?

What made them so memorable was their abundance.
Това, което ги прави толкова забележителни е тяхното огромно приложение.

While it won't restore normal hearing, it will increase her awareness of sounds and what made them.
Въпреки че няма да възстанови нормалния слух, това ще повиши осведомеността й за звуците и какво ги е накарало.

What made them saints, entirely unlike the people of the earth?
Кое ги е направило свети, да не приличат изобщо на земния народ?

The espheni change just enough to make them mission-effective, And somehow leave intact what made them special to us.
Ешвените променят колкото да е успешна мисията, но не докосват това, което ги прави специални за нас.

What made them move forward and not give up even in the most difficult times?
Какво ги кара да се движат напред и да не се откажат дори в най-трудните времена?

I used to take things apart to see what made them tick, but I wasn't so good at putting them back together again.
Обичах да разглобявам разни работи, за да видя какво ги кара да функционират, но не ме биваше много в сглобяването им.

Not expecting to find humans in this remote corner of the mountain, the climbers examined the prints to determine what made them.
Не очаквайки да намерят хора в този отдаличен ъгъл на планината, алпинистите разглеждат следите в опит да разберат какво ги е направило.

The creativity and simplicity of some of the most successful brands are what made them instantly recognizable and memorable.
Креативността и простотата на някои от най-успешните марки са това, което ги прави толкова разпознаваеми и запомнящи се.

What made them Messengers was the power of the Message imbued in them and their ability to withstand seductions, tragedies and pressures of the world until their Initiation.
Това което ги прави Месии е силата на Съобщението въплътена в тях и способността им да устоят на съблазните, трагедиите и натиска на света, до момента на тяхното Посвещаване.

So he started studying the financial statements of these companies from the perspective of what made them such fantastic long-term investments.
Затова започва да изучава финансовите отчети на тези компании от гледна точка на въпроса какво ги прави чудесни дългосрочни инвестиции.

What made them exit through the right nostril and attach their sheath there, 2 circle behind the head and neck 3, and come back into the hollow between the two halves of the beak? 4.
Какво ги е накарало да излязат през дясната ноздра и да закачат обвивката си там(sheath), 2 да обиколят зад главата и врата, 3, и да се съберат отново в кухината между двете половини на човката? 4.

By the way, many buyers say that when they came home, they could not understand what made them buy a"Lama Gold" blanket for that price.
Между другото, много купувачи казват, че когато се прибрали у дома, не можели да разберат какво ги е накарало да си купят одеяло"Lama Gold" за тази цена.

What made them Messengers was the power of the Message imbued in them and their ability to withstand the seductions, the tragedies and the pressures of the world to such a time where their Initiation could begin.
Това което ги прави Месии е силата на Съобщението въплътена в тях и способността им да устоят на съблазните, трагедиите и натиска на света, до момента на тяхното Посвещаване.

Point out the personal stories- where do the asylum seekers come from, what made them leave their country of origin, what have they been through on their way here;
Показвайте личните истории- откъде идват търсещите убежище, какво ги е накарало да напуснат родината си, какво са преживели по пътя до тук;

There are lots of studies about how the two different sleep schedules make for different brain types, but not a lot about what made them different in the first place.
Има много проучвания за това как двете различни схеми на сън се отнасят до различен тип мозъчна структура, но не и за това, което ги прави различни на първо място.

Ask any couple, who has been in a long and successful relationship about what made them click and they will most likely mention the respect that they have maintained for each other.
Попитайте всеки двойка, който е бил в една дълга и успешна връзка за това, което ги прави кликнете и те най-вероятно ще говорим за уважението, което те са в сила за всяка друга.

Ned's skill at turning an argument on its head started to show promise, but as I looked around the room at these good people, I wondered what made them so ready to watch us burn.
Умението на Нед да обръща аргументите наобратно започна да изглежда обещаващо, но, когато се огледах из стаята в тези добри хора, се зачудих, какво ги е направило толкова готови за горене на вещици.