Какво е " WHAT SPARKED " на Български - превод на Български

• какво предизвика
• какво предизвиква
• какво е запалило искрата
• какво вдъхнови
• какво е провокирало

Примери за използване на What sparked на Английски и техните преводи на Български

What sparked violence.
Какво предизвиква насилието.

You may be wondering what sparked these thoughts on my part.
Вероятно вече се чудите кое провокира тези мои мисли.

What sparked the violence.
Какво предизвиква насилието.

But we still don't known what sparked this act of creation or why.
Но все още не знаем какво е запалило искрата на съзиданието, или защо.

What sparked her outrage?
Кое предизвика възмущението му?

When did you start playing golf and what sparked your interest?
Кога започна да се катериш и да пътуваш, и какво предизвика твоя интерес?

What sparked creation?
Какво е запалило искрата на Сътворението?

Can you tell us a little about how it all got started and what sparked the idea?
Разкажи малко повече кога започна всичко и какво те вдъхнови?

What sparked this generosity?
Какво доведе до тази твоя щедрост?

So let's look at what sparked this particular incident.
Ами нека видим тогава какво точно, какво конкретно е предизвикало това лично отношение.

What sparked the renewed interest?
Какво предизвика подновеният интерес?

Cramer: This market is seeing'a similar version' of what sparked the 2008 financial crisis.
Cramer:"В момента пазарите приличат на това, което запали финансовата криза през 2008".

What sparked your interest in wine.
Как се зароди интересът Ви към виното.

Now, after almost two centuries, the mystery of what sparked this odd phenomenon is finally solved.
Сега, след почти два века, тайната, която предизвиква този странен феномен, най-накрая е решена”.

What sparked your interest in bees?
Какво предизвика интереса ти към гъбите?

Cramer: This market is seeing‘a similar version' of what sparked the 2008 financial crisis| Varchev Finance.
Cramer:“В момента пазарите приличат на това, което запали финансовата криза през 2008”| Варчев Финанс.

What sparked the idea to create it?
Какво вдъхнови идеята за създаването му?

I just keep racking my brain, going over every single case I have ever worked, trying to figure out what sparked Internal Affairs.
Продължавам да си напрягам мозъка, спомням си всеки случай по който съм работил, Опитвам се да разбера какво предизвика интереса на Вътрешния отдел.

What sparked your interest in history?
Какво запали интереса Ви към историята?

One of the most talked-about assertions in the whole book is that we don't need the idea of God to explain what sparked the creation of the universe.
Едно от най-обсъжданите твърдения в цялата книга е, че нямаме нужда от идеята на Бог да обясняваме какво предизвика създаването на Вселената.

What sparked your passion for the oceans?
Какво вдъхнови страстта ви по океаните?

One of the most talked-about assertions in the whole book is that we don't need the idea of God to explain what sparked the creation of the universe.
Едно от най-обсъжданите твърдения, изказани в книгата("Великият дизайн"), е, че ние не се нуждаем от идеята за Бог, за да обясним какво е предизвикало създаването на Вселената.

That is what sparked the latest protests.
Именно това разпали последните протести.

What sparked your interest in tarot?
Какво е провокирало интереса ти в случая с Таро?

It was unclear what sparked the violence and who was involved.
Засега не е ясно какво е предизвикало насилието и кои са участниците.

What sparked the violence remains unclear.
Какво е провокирало насилието, не става ясно.

Officials didn't immediately say what sparked the violence at the prison that houses some of the state's worst and longest-serving offenders.
Длъжностните лица не казаха веднага какво предизвика насилието в затвора, в което се помещават някои от най-опасните престъпници в САЩ.

What sparked your interest in this genre of music?
Всъщност какво предизвика интереса ви към тази музика?

But what sparked this improvement?
Какво обаче е причинило това подобрение?

What sparked hum could be comming from изтеглени my notebook alright?
Това, което предизвика бръмчене, можеше да дойде изтеглени моята бележника добре?