Примери за използване на What surprised me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What surprised me is.
Това, което ме изненада, е.I'm going to start with what surprised me.
Ще започна с това, което ни изненада.What surprised me was the people.
Това което ме впечатли, бяха хората.Their defense is what surprised me the most.
What surprised me were two things.
Това което ме впечатли бяха две неща.I am predisposed to depression, but what surprised me this time was the physical pain.
Аз съм предразположена към депресия, но това, което ме изненада този път беше физическата болка.What surprised me was Matt.
Но това, което ме изненада най-много беше Мат.Well I was very impressed and every time that we have put it to the test it has done the trick and what surprised me the most was just how controllable it is.
Ами аз бях много впечатлен и всеки път, когато го поставихме на тест, направихме този трик и това, което ме изненада най-много, беше колко е контролируемо.What surprised me, is that she did.
Това, което ме удиви, е какво е направила.I think what surprised me the most is that I was actually surprised. .
Това, което ме изненада най-много е, че всъщност бях What surprised me most was… you.
When we finished the practice, what surprised me was that I had previously guessed that my arms would be painful with muscle soreness, but I felt very relaxed.”.
Когато приключихме с практиката, това, което ме изненада беше, че предполагах, че ръцете ми ще But what surprised me was that she was alone.
Онова, което ме изненада беше, че той е сам.But what surprised me most is what he did.
Това, което ме удиви, е какво е направила.But what surprised me was what she did next.
Това, което ме удиви, е какво е направила.What surprised me, though, was their lagers.
Това, което ме изненада обаче, са вашите обширни гори.What surprised me, dear… is that you didn't.
Това, което ме изненадва, скъпа, е че вие не разбрахте.What surprised me most was the fast pace.
Нещото, което ме изненада най-много, беше бързото напълняване.What surprised me was that they couldn't have just done it over the phone.
Това, което ме изненада, беше, че не го направиха по телефона.What surprised me most, perhaps, was how easy it was to read.
Това, което ме изненада най-много в тази книга, е колко лесно беше да се чете.What surprised me was how many other people have been in the same situation.
Това, което ме изненада, беше колко много жени са в същата ситуация.What surprised me the most about this book is how easy it was to read.
Това, което ме изненада най-много в тази книга, е колко лесно беше да се чете.What surprised me was that they couldn't have just done it over the phone.
Това, което ме изненада бе, че те не можаха просто да ги поискат по телефона.What surprised me was the good humor which prevailed everywhere.
Това, което ме изненада приятно беше хуморът, който присъстваше почти през цялото време.What surprised me was to discover how weak and uncertain the science was.
Това, което ме изненада беше да открития колко несигурна и хлъзгава беше тази почва.What surprised me most, was what the Spanish minister of foreign affairs said.
Това, което ме изненада най-много беше изказването на испанския министър на външните работи.But what surprised me is that Thomas makes each and every chapter emotionally greater than the one before.
Но това, което ме изненада, е, че Томас прави всяка глава емоционално по- силна от предишната.What surprised me the most when I was getting to know you was… that you got rich because you worked so hard.
Това, което ме изненада най-много е, да разбера, че всъщност си забогатяла, като работиш толкова усилено.What surprised me most though, was the fact that I found within myself a happy willingness to be violent, a willingness to degrade.
Това, което ме изненада най-много обаче, беше фактът, че открих в себе си една щастлива готовност да насилвам, желание да унижавам.What surprised me most about this barrier was not that people have preconceived notions- after all,what am I advocating for if not to change that perception?
Това, което ме изненада най-много в тази бариера, не беше, че хората имат предварително създадени представи- в края на краищата, за какво се застъпвам, ако не да променя това възприятие?
