Какво е " WHAT THIS MEANS TO ME " на Български - превод на Български

• какво означава това за мен
• какво значи това за мен

Примери за използване на What this means to me на Английски и техните преводи на Български

You know what this means to me.
Знаеш какво значи това за мен.

I don't think you're quite getting what this means to me.
Не мисля, че разбираш, какво означава това за мен.

You know what this means to me.
Знаеш какво означава това за мен.

Oh, my God. Dr. King, you don't know what this means to me.
Боже мой. Д-р Кинг, незнаете какво значи това за мен.

You don't know what this means to me and my family!
Не знаеш какво значи това за мен и моето семейство!

What this means to me is a re-creating of myself;
Какво означава това за мен е едно повторно създаване на себе си;

You can tell what this means to me.
Ти виждаш какво значи това за мен.

It is really hard to find the words to express what this means to me.
Трудно е да намеря думи, за да опиша какво означава това за мен.

You don't know what this means to me and my family'…”.
Знам какво означава това за мен и семейството ми.

I can't begin to tell you, ma'am, what this means to me.
Не мога да ви опиша, мадам, какво значи това за мен.

You have no idea what this means to me and my family!
Не знаеш какво значи това за мен и моето семейство!

I would be happy if Mama would only see what this means to me.
Щях да бъда, ако мама разбираше какво означава това за мен.

You have no clue what this means to me, to all of us.
Нямаш идея какво значи това за мен, за всички ни.

I can't begin to tell you what this means to me.
Не мога да изразя какво значи за мен.

Do you have any idea what this means to me, to get my brother back?
Знаеш ли какво значи за мен да го намеря след толкова време?

I don't think you understand what this means to me.
Не мисля, че разбираш какво означава това за мен.

You have no idea what this means to me.
Не знаете какво значи това за мен.

You just cannot understand what this means to me.
Просто не можете да разберете какво означава това за мен.

You don't know what this means to me.
Не знаеш какво означава това за мен.

Thanks, Fiona… you have no idea what this means to me.
Благодаря, Фиона… нямаш си представа какво значи това за мен.

You don't know what this means to me.
Нямате представа какво значи за мен!

Don't you know what this means to me?
Не знаеш ли какво означава това за мен?

I can't tell you what this means to me.
Не мога да ви кажа, какво значи за мен.

Come on, you know what this means to me.
Хайде де, знаеш какво значи това за мен.

You have no idea what this means to me.
Идея нямаш колко много значи това за мен.

You have no idea what this means to me.
Нямаш никаква идея какво значи това за мен.

You might know what this means to me.
Вероятно се досещаш какво означава това за мен.

You two have no idea what this means to me.
Нямате си на идея какво означава това за мен.

I can't tell you what this means to me.
Не мога да ти кажа колко много значи това за мен.

You don't know what this means to me.
Не можеш да си представиш какво означава това за мен.