Какво е " WHAT TRULY MATTERS " на Български - превод на Български

• това което наистина има значение

Примери за използване на What truly matters на Английски и техните преводи на Български

Europe, what truly matters.
Кои са истински важните неща за Европа.

I would like to believe that's what truly matters.
Искам да вярвам, че това е което има значение.

Think about what truly matters to you.
Фокусирайте се в онова, което е истинно за вас.

We are on our way and that is what truly matters.
Ние сме на точния път и това е, което има значение.

What truly matters is not which party control the government, but whether our government is control by the PEOPLE.
Това, което всъщност има значение, е не коя партия контролира нашето правителство, а дали нашето правителство се контролира от народа.

But walking the walk is what truly matters.
Но пътят до там е нещото, което е истински важно.

What truly matters is what party controls the government, but whether our government is controlled by the people.
Това, което наистина има значение не е коя партия управлява нашето правителство, а дали нашето правителство се контролира от хората.

And you turn your back on what truly matters.
И обръщаш гръб на това, което наистина има значение.

What truly matters is not what party controls our government but that this government is controlled by the people.
Това, което всъщност има значение, е не коя партия контролира нашето правителство, а дали нашето правителство се контролира от народа.

And you will never lose sight of what truly matters.
И никога няма да изгубиш поглед от истинските неща.

We can decide for ourselves what truly matters and honor it while we have the chance.
Можем да решим, какво наистина има значение за нас и да го почитаме, докато имаме тази възможност.

Progressing in the right ways is what truly matters.
Да се свърши работата по правилния начин е онова, което има значение.

What truly matters in life is helping others win, even if it means slowing down and changing our course.
Това, което наистина има значение в този човек е да помогнеш на другите да победят, да им помогнеш да се чувстват оценени, дори когато това означава да намалиш скоростта и да смениш посоката.

Take a step back& think about what truly matters.
Ако отстъпите крачка назад и помислите кое е истински важното.

A life uncluttered by most of the chaos people fill their lives with, leaving space for what truly matters.
Един живот, разчистен от повечето неща, с които хората запълват живота си, и с пространство, отворено за това, което наистина има значение.

In order to protect your heart, you should place a priority on what truly matters so that you find a relationship that's fulfilling in every way.
За да защитите сърцето си, трябва да поставите приоритет върху това, което наистина има значение, така че да намерите връзка, която изпълнява по всякакъв начин.

Like Churchill, we must go beyond the noise, and even beyond the important, to see what truly matters.
Подобно на Чърчил, ние трябва да се прехвърлим над шума и дори отвъд важното, за да видим какво наистина има значение.

If your current career path doesn't allow you to focus your life on what truly matters to you, it's time to seriously consider making a career change.
Ако текущата кариера не Ви позволява да се съсредоточите в живота си върху това, което наистина има значение за вас, значи е време сериозно да обмислите възможността за промяна.

In being connected to the world 24/7, we're losing our connection to what truly matters.”.
Макар и свързани с целия свят 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, ние губим връзката си с това, което наистина има значение за нас.“.

By neither supporting nor opposing increased regulation or tax levels, we can focus on what truly matters, the only thing that can truly make us free, which is the right of self-determination.
Ако нито подкрепяме, нито се противопоставяме на увеличението на данъчните ставки, можем да се съсредоточим върху това, което наистина има значение- единственото нещо, което наистина може да ни освободи, което е правото за самоопределение.

Societal and cultural norms can influence these perspectives, but only you can decide what truly matters to you.
Обществените и културните норми могат да повлияят на тези перспективи, но само вие можете да решите какво наистина има значение за вас.

For instance, while someone may not be your typical type, you should focus on what truly matters, such as values, goals, and morals, rather than if he or she has a high-paying job, drives a nice car, or owns his or her condo.
Например, докато някой може да не е вашият типичен тип, трябва да се съсредоточите върху това, което наистина има значение, като ценности, цели и морал, а не ако има високоплатена работа, шофира хубава кола или притежава своето или нейното жилище.

If it's a dog you noticed first, you are a wise soul that knows what truly matters in life.
Ако първо си забелязала куче, си мъдра и знаеш какво наистина има значение в живота.

Living a positive life is all about creating positive habits to help you focus on what truly matters.
Според него да живееш щастлив живот означава да си изградиш позитивни навици, които ти помагат да се фокусираш върху това, което истински има значение.

Avoid the drama, and focus on what truly matters.
Избягвайте драмата и се фокусирайте върху това, което истински има значение.

Your overarching goal is living a life uncluttered by most of the things people fill their lives with, leaving you with space for what truly matters.
Един живот, разчистен от повечето неща, с които хората запълват живота си, и с пространство, отворено за това, което наистина има значение.

Therefore, minimalism or minimalist living is about intentionally focusing on what truly matters to you and letting go of what doesn't.
Следователно, Минимализмът или минималистичният живот се опитва да се фокусира умишлено върху това, което наистина има значение за вас, и да остави настрана това, което не.

Now is the time to make changes in your life, do what you always wished you could, love more dearly and focus on what truly matters.
Сега е време да направите промяна в живота си, правете това, което ти винаги си искал и сосредоточься върху това, което наистина има значение.

As we strain to grasp the things we desire, the things we think will make our lives better: money, popularity, fame… we ignore what truly matters, the simple things, like friendship, family, love.
Когато се опитваме да уловим нещата за които мечтаем, нещата които мислим, че ще направят животите ни по добри пари, известност, слава, ние избягваме това, което наистина има значение, простите неща като: приятелство, семейство, любов.

I can personally relate exactly to her“purpose aligned” phase, which Chan says“comes when women are living in more alignment with what truly matters to them.”.
Мога лично да се отнасят точно до нейната фаза на"целенасочена цел", която според Чан"идва, когато жените живеят в по-голяма степен в съответствие с това, което наистина има значение за тях".