Какво е " WHAT WAS REQUIRED " на Български - превод на Български

• това което се изисква
• какво се иска

Примери за използване на What was required на Английски и техните преводи на Български

I did what was required.
Направих това, което се е изисквало.

The Settlers Online developers have done what was required of them.
The Settlers Online разработчиците са направили това, което се изисква от тях.

Knew what was required of them.
Да знаят какво се изисква от тях.

The Commission considers that it did set out what was required from the Certification Bodies.
Комисията счита, че наистина е определила това, което се изисква от сертифициращите органи.

What was required of the employee;
Какво се изисква от страна на работниците;

However, He knew what was required of him.
И въпреки това той разбра какво се иска от него.

I know what was required to amass your power, who you hurt, who you betrayed, who you killed.
Знам, че това, което се изисква, за да натрупат силата си, който те нарани, който ви е предал, който ви е убил.

Quality is the result of a comparison between what was required and what was provided.
Качеството е резултат от сравнението между това, което се изисква и това, което се предлага.

They knew what was required of them and broke it down so easily.
Знаеха какво се изисква от тях и обясняваха нещата толкова лесно.

Before giving the oil a lot more energy, a full 30 times more than what was required to extract it. View schoolwork».
Преди да даде маслото много повече енергия, пълни 30 пъти повече от това, което се изисква, за да го извлечете. View училищната работа».

She knew when, and what was required, and I was just preparing and going to exams.
Тя следеше кога и какво се изисква, а аз само се готвех за изпитите и съответно се явявах.

It is not desirable to do this on the market, because there is a big risk to get not what was required by the plan.
Не е желателно да се извършва на пазара, тъй като има голям риск да се получи не това, което се изисква от плана.

And so after long discussions, and contrary to what was required by the Constitution, the initiative never became law.
И така, след дълги дискусии и противно на това, което се изисква от Конституцията, инициативата никога не е станала закон.

Or what was required for such grace and such recall, but the Word of God, who had also at the beginning made everything out of nothing?”?
Или какво се изисквало за такава благодат и такова извеждане, ако не Словото Божие, Което също така в началото сътворило всичко от нищо?

This implies that one has to be able to master more tools than what was required from a classic butler previously.
Това означава, че човек трябва да може да овладее повече инструменти, отколкото това, което се изисква от класически иконом преди това..

Now, as if she knew what was required of her she started going out alone, sometimes for days at a time only returning when she was hungry.
Сега, като че ли тя знаеше, какво се иска от нея… започна да излиза сама, понякога с дни връщаше се само когато беше гладна.

It was always seen that you would eventually have sufficient understanding of what was required of you, to succeed in creating the peaceful existence denied you previously.
Винаги е било ясно, че в края на краищата вие ще имате достатъчно разбиране за това, което се изисква от вас, за да успеете в създаването на мирното съществуване, отказвано ви по-рано.

Historically, what was required to prove rape was proof of sufficiently serious and physically violent acts to break, paralyse or destroy the resistance of the victim.
Исторически погледнато, това, което се е изисквало, за да се докаже изнасилване, е било наличието на доказателства за достатъчно сериозни физически насилствени действия, за да преодолее, парализира или сломи съпротивата на жертвата.

They would both think they can bear the other one, as they are sure of themselves and Stefano would do what was required to so that they were treated equally.
Всеки един от тях ще смята, че може да победи другия, тъй като са уверени в своите способности и Стефано трябва да върши това, което е необходимо, за да се отнасят към тях по еднакъв начин.

He corresponded with Klein who told him that what was required was a survey, not a complete solution of all the problems of the subject by Ehrenfest himself.
Той отговаряше с Клайн които му казал, че това, което е необходимо е изследване, а не цялостно решение на всички проблеми на обект от Ehrenfest себе си.

I soon found out the reason why I had received such strict charges to keep them safe, and why it was that the messenger had said that when I had done what was required at my hand, he would call for them.
Аз скоро открих причината, поради която бях получил толкова строги заповеди да ги запазя в безопасност и защо пратеникът ми беше казал, че когато извърша това, което се изисква от мене, той ще ги поиска.

What is required of the user?
Какво се изисква от потребителя?

What is required from you?
Какво се изисква от Вас?

What is required of man for him to connect with the Invisible World?
Какво се иска от човека, за да бъде в общение с Невидимия Свят?

To know what is required of them.
Да знаят какво се изисква от тях.

What is required from a man in order to serve love?- Complete self-denial.
Какво се иска от човека, за да служи на любовта?- Пълно себеотричане.

What is required for documentation?
Какво се изисква като документация?

What is required of 21st-century leaders?
Какво се иска от мениджърите на 21 век?

What is required of me at the Congress?
Какво се изисква от мен на Конгреса?

I believe you understand what's required of you.
Вярвам, че разбираш какво се иска от теб.