Какво е " WHAT YOU HAVE EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• това което сте преживели
• това което сте изпитали

Примери за използване на What you have experienced на Английски и техните преводи на Български

What you have experienced…".
Какво си преживял…”.

I don't know what you have experienced.
Не знам какво си преживял.

What you have experienced is hard.
Това, което си преживяла е много тежко.

Would love to hear what you have experienced.
Ще пожелаят да чуят какво си преживял.

What you have experienced, dear protagonist, is a work of fiction.
Това, което преживяхте, скъпи наш главен герой, е създадено от въображението.

Comment on what you have experienced!
Споделете мнението си за това, което сте преживели!

Thanks for your comment, and I'm sorry for what you have experienced.
Благодаря за отговора, и съжалявам за това, което сте преживели!

Tell all of what you have experienced in Jerusalem?
Споделете подробности за преживяванията си в Йерусалим?

This is probably something like what you have experienced.
По-скоро като нещо, което си съ-преживял.

No matter what you have experienced, treat yourself by that water.
Каквото и да преживявате, вземайте от тази вода.

I understand some of what you have experienced.
Разбирам някои от онова, което преживяват.

Think of what you have experienced in your life and try to feel it all.
Запитайте се дали вече не изпитвате това в живота си и направете всичко възможно да ги почувствате.

I can only imagine what you have experienced.
Мога да си представя какво си преживяла.

I am SaLuSa from Sirius, and have today touched upon life in the higher dimensions, which is far removed from what you have experienced upon Earth.
Аз съм СаЛуСа от Сириус и днес засегнах живота в по-висшите измерения, който е много далеч от това, което изпитахте на Земята.

Can you tell me what you have experienced.
Можете ли да ни кажете какво преживяхте?

It's like… you're showing me how you felt when you painted them. What you have experienced.
Сякаш… ми показваш както си чувствала тогава, какво си преживяла.

Give thanks for what you have experienced.
Почувствайте благодарност за това, което сте преживели.

Have you not often thought that there must be something better than what you have experienced.
Не сте ли си мислили често, че трябва да има нещо по-добро от това, което сте изпитали.

You cannot undo what you have experienced.
Не можеш да зачеркнеш нищо от онова, което си преживял.

Have you not often thought that there must be something better than what you have experienced.
Не чувате ли често други хора да казват, че трябва да има нещо по-добро от това, което преживявате?

Juror number three, what you have experienced is not currently of interest.
Заседател номер три, в момента не са важни вашите преживявания.

Send us a message with a brief description of what you have experienced.
Изпратете ни съобщение със кратко описание на това, което сте видели.

In general, no matter what you have experienced, treat yourself by that water.
Изобщо, каквото и да сте преживели, лекувайте се с тази вода.

I have never known a betrayal as-as profound as what you have experienced.
Никога не съм преживявал предателство, каквото ти си преживял.

Can you tell us what you have experienced and undergone during these times?
Може ли да споделиш това, което си преживяла и преминала през тези времена?

It's perfectly natural given what you have experienced.
Това е напълно естествено, това, което си преживяла.

You have carefully outlined so much of what you have experienced that to look back in indignation, regret or shame at some of the things you have experienced makes little and no sense whatsoever, as you put all this together.
Вие толкова внимателно сте очертали толкова много от това, което преживявате тук, че да гледате в миналото с негодувание, съжаление или срам към някои от тези неща, които сте преживели, има малък или никакъв смисъл, защото вие сте създали всичко от това..

It only makes sense given what you have experienced.
То придава допълнително смисъл на това, което си преживял.

No, your body is gone, but what you have experienced and are aware of will go on in the life after death.
Не, тялото ви е изчезнало, но това, което сте изпитали и знаете, ще продължи в живота след смъртта.

And how are you feeling after what you have experienced?
Как се чувствате след всичко това, което преживяхте?