Какво е " WHAT YOU HAVE GOT TO DO " на Български - превод на Български

• това което трябва да направиш
• какво сте се погрижили да направите

Примери за използване на What you have got to do на Английски и техните преводи на Български

You do what you have got to do.
Прави това, което имаш да правиш.

Well, you chase those birds, if that's what you have got to do.
Ххвани тези птици, ако това е което трябва да направиш.

You know what you have got to do.
Знаеш какво да направиш.

Now, as for my sister, I think we both know what you have got to do.
А относно сестра ми, и двамата знаем, какво трябва да направиш.

You know what you have got to do.
Знаеш какво трябва да направиш.

It buys you the time you need to do what you have got to do.
Осигурява ти нужното време, за да направиш това, което трябва.

You know what you have got to do.
Добре знаеш какво трябва да сториш.

You have got to handle your own business and do what you have got to do.
Трябва да управляваш бизнеса си и да правиш каквото трябва.

Do you know what you have got to do?
Знаете ли какво трябва да правим?

What you have got to do, for me, is the healthy thing.
Това, което трябва да направиш за мен, е по-здравословно.

You all understand what you have got to do?
Всички ли знаете какво трябва да правите?

What you have got to do is look at it like you're one of the ten guys.
Това, което трябва да направиш, е да се огледаш като приятелите ти.

Work on the play, what you have got to do tomorrow.
Работа върху пиеса, какво имаш да свършиш утре.

What you have got to do is figure out what you're afraid of.
Това, което трябва да направиш е да разбереш от какво се страхуваш.

But you do what you have got to do.
Но направи това, което трябва да направиш.

What you have got to do is turn around, and say,“Watch me!”.
Това, което трябва да направиш, е да се завъртиш и да кажеш“Само гледай!”.

Now come on and do what you have got to do.
Сега ела и направи това което трябва да направиш.

I said,"Well, what you have got to do is stand behind them and admire them all the time.
Аз казах:„Ами, това което трябва да направиш е да стоиш зад тях и да им се възхищаваш през цялото време.

But what happens when, even in the face of that fear, you do what you have got to do?
Но какво се случва, когато дори лице в лице със страха, правиш каквото трябва?

So here's what you have got to do for me.
Ето какво ще трябва да направиш за мен.

And that… that is the secret of happiness and virtue- liking what you have got to do.
И това- вметна нравоучително Директорът,- е разковничето на щастието и добродетелността- да обикнеш онова, което трябва да вършиш.

We know what you have got to do, Mr Barrow.
Знаем какво трябва да правите вие, г-н Бароу.

So every time you see a concrete jungle like that, what you have got to do is find open spaces.
Всеки път, когато виждате бетонна джунгла като тази, това, което вие трябва да направите, е да намерите открити пространства.

What you have got to do is to see that wedding anniversaries and so on are included in the list.
Какво сте се погрижили да направите, е да се види, че сватба годишнини и така нататък, са включени в списъка.

Do you want to find out what you have got to do with all this?
Искате ли да знаете какво общо имате с всичко това?

And that,' added the Director,‘that is the secret of happiness and virtue- liking what you have got to do.
И това- вметна нравоучително Директорът,- е разковничето на щастието и добродетелността- да обикнеш онова, което трябва да вършиш.

Because if we're not good, what you have got to do now is, you have got to be very specific.
Защото ако не е, това, което трябва да направиш, е да бъдеш много конкретна.

It's not something that exactly thrills most biodynamic vintners, but you do what you have got to do.
Това не е нещо, което точно вълнува повечето биодинамични виноматериали, но вие правите това, което трябва да направите.

What you have got to do, my old college chum," I said,"is to pull yourself together, and jolly quick, too.
Какво сте се погрижили да направите, моят стар приятел колеж", казах аз,- е да си дръпнете заедно, и весели бързо, прекалено.

Malcolm and Denise-- you're down to two, you know what you have got to do-- were the only one to survive.
Malcolm и Дениз- Вие сте до две, можете знаете какво имам да правя- бяха само един да оцелее.