Какво е " WHEN ALL OTHER " на Български - превод на Български

• когато всички други
• когато всички останали

Примери за използване на When all other на Английски и техните преводи на Български

When all other methods fail.
Когато всички други мерки се провалят.

In here that when all other measures fail.
Когато всички други мерки се провалят.

When all other tactics fail.
Когато всички други мерки се провалят.

It exists even when all other energy is gone.
Тя съществува дори когато всички други енергии изчезват.

When all other options have failed.
Когато всички други мерки се провалят.

It is our hope when all other hopes have died.
Той е нашата Надежда, когато всички други надежди угаснат.

When all other methods have been exhausted.
Когато всички други средства са изчерпани.

Foundational hope remains when all other hopes are gone.
Той е нашата Надежда, когато всички други надежди угаснат.

When all other friends desert, a dog remains.
Когато всички други приятели те предават, кучето остава с тебе.

Surgical treatments, when all other treatments do not work.
Хирургично лечение, когато всички други лечения не работят.

When all other cities were compared, it was possible to reach the precise number.
Когато всички други градове бяха сравнени, беше възможно да се достигне точното число.

This is especially true when all other currencies are feared.
Това е особено вярно, когато другите валути се обезценяват.

When all other factors are equal, round Tahitian pearls are the most valuable.
Когато всички останали показатели са еднакви, кръглите таитски перли са с най-висока стойност.

Typically, it is used when all other methods were powerless.
Обикновено се използва, когато всички други методи са неспособни.

When all other rights are taken away, the right of rebellion is made perfect.”- Thomas Paine.
Когато всички останали права са стъпкани, правото на въстание става безспорно.- Томас Пейн.

It lures me through eternity when all other charms fail.
Примамва ме през вечността тогава, когато всички останали изкушения не успяват.

When all other value factors are equal, the value of a pearl is determined by its size.
Когато всички останали характеристики на перлата са идентични, стойността й зависи от нейния размер.

These must be considered when all other options have been investigated.
За тях трябва да се мисли тогава, когато всички останали варианти са проучени.

When all other value attributes are identical, the value of a pearl is determined by its size.
Когато всички останали характеристики на перлата са идентични, стойността й зависи от нейния размер.

However, they should only be considered when all other choices have been explored.
Все пак, за тях трябва да се мисли тогава, когато всички останали варианти са проучени.

Tasmar is used when all other alternative medicines cannot stabilise your Parkinson's disease.
Tasmar се употребява когато всички други алтернативни лекарства не успяват да стабилизират болестта на Паркинсон.

Genetic engineering techniques are used only when all other techniques have been exhausted, i.e.
Генно-инженерните техники се прилагат единствено когато всички останали техники са изчерпани т.е.

When all other attempts fail, a dramatic provocation can get an otherwise completely passive fish to bite.
Когато всички останали опити се провалят, рязката провокация може да накара пасивната риба да започне да кълве.

It is recommended to resort to it only when all other methods have already been tried.
Препоръчва се да се прибягва до нея само когато всички други методи вече са били изпробвани.

When all other causes have been ruled out, seeing plaques in the brain can help your doctor diagnose Alzheimer's.
Когато всички останали причини са отхвърлени, наличието на плаки в мозъка може да помогне на вашия лекар да диагностицира Болестта на Алцхаймер.

That's why banks get bailed out when all other businesses are allowed to go bankrupt.
Ето защо банките биват спасявани, когато всички останали форми на бизнес могат да банкрутират.

Usually, when all other institutional tools are being exhausted, the decisions are left to the heads of state and government.
Обикновено, когато всички други институционални инструменти са изчерпани, тогава решенията се оставят за държавните и правителствени ръководители.

The game ends when you run out of money, or when all other players run out of money.
Играта приключва, когато свършат парите, или когато всички други играч изчерпване на парите.

It works when all other activities fail.
Това помага когато всички останали действия се провалят.

Radoslav Stojanovic: National reconciliation is a model that is implemented when all other diplomatic methods fail.
Радослав Стоянович: Националното помирение е модел, който се прилага, когато всички други дипломатически методи се провалят.