Какво е " WHEN BRITAIN " на Български - превод на Български

• когато великобритания
• когато британия
• когато обединеното кралство
• когато англия

Примери за използване на When britain на Английски и техните преводи на Български

When Britain won, her shares rose.
Когато Британия спечели, дяловете й се покачват.

Could it stop being used when Britain leaves?
Може ли да спре да се използва, когато Великобритания си тръгне?

When Britain first at heaven's command♪.
Когато Британия първа по заповед на небето.

Can it stop being used when Britain is leaving?
Може ли да спре да се използва, когато Великобритания си тръгне?

When Britain leaves, that obligation will no longer apply.
Когато Великобритания напусне, това правило ще спре да важи.

The second one would include a second specific date when Britain could leave.
Вторият ще включва втора конкретна дата, когато Великобритания може да напусне.

When Britain wins a battle she shouts,“God save the Queen!”.
Когато Великобритания спечели битка, всички крещят„Бог да пази кралицата!“.

The jesuits engineered wwi and waited until 1917 when britain was in trouble.
Ротшилд са проектирали ПСВ и са изчакали до 1917 г., когато Великобритания е била в беда.

When Britain, allied to France, declared war on Germany, Sept.
Когато Великобритания, съюзена с Франция, обяви война на Германия през 1914 г.

This contrasts with the 1970s and early 1980s when Britain was notoriously worse.
Това контрастира със 70-те и началото на 80-те години, когато Великобритания беше прочута с тежкото си състояние.

When Britain and the EU part ways it will have strengthened to $1.30.
Когато Великобритания и ЕС се разделят, той ще се засили до 1, 30 долара.

What is certain is that 2012 is the year when Britain will acknowledge its"national treasures".
Това, което е сигурно, е, че 2012 е годината, когато Великобритания ще признае своите"национални съкровища".

When Britain voted to leave the European Union, London voted to stay.
Когато Великобритания искаше да излезе от ЕС, Лондон гласува да остане в съюза.

In the case of Israel, the Rothschilds engineered WWI and waited until 1917 when Britain was in trouble.
В случая с Израел, Ротшилд са проектирали ПСВ и са изчакали до 1917 г., когато Великобритания е била в беда.

When Britain tried to regain control of the AIOC, he gave them the finger.
Когато Британия се опитала да върне контрола си върху АИНК, тои ги отсвирил.

The fighting continued on and off until 1802, when Britain and France agreed to peace in the Treaty of Amiens.
Боевете продължават и продължават до 1802 г., когато Великобритания и Франция се споразумяват за мир в Амиенския договор.

When Britain joined the Common Market, it lost control of its fishing grounds.
Когато Великобритания се присъедини към Общия пазар, тя загуби контрола върху риболовните си зони.

Despite this Denmark-Norway avoided the war until 1807 when Britain feared that the Danish fleet might be used by the French to invade.
Въпреки това Дания-Норвегия избягва войни до 1807, когато Англия се страхуват, че датски флот може да се използва от френските да се намесват.

When Britain thinks of Dubai and its neighbours, we think of great business partnerships.
Когато Великобритания мисли за Dubai и неговите съседи, ние мислим за големи бизнес партньорства.

Simply don't understand that it is easier for people to believe and practise other faiths when Britain has confidence in its Christian identity.
Просто не разбират, че е по-лесно хората да практикуват други религии, когато Британия уверено отстоява своята християнска идентичност.

When Britain abandoned gold in September 1931, it unleashed a wave of competitive devaluations.
Но когато Великобритания изоставя златния стандарт през 1931 г., това отприщва вълна от конкурентни девалвации.

There were no qualms about breaches of national sovereignty, when Britain sent forces to intervene in Russia to support the‘Whites' and bring about a‘regime change'.
Няма угризения за нарушаване на националния суверенитет, когато Англия изпраща войски в Русия в поддръжка на„белогвардейците” с цел„смяна на режима”.

When Britain joined the Crimean War in 1854, she tried to volunteer her services at the front.
Когато Британия се присъединила към Кримската война през 1854 г., Мери опитала да отиде като доброволка на фронта.

Free movement of people between Britain and the European Union will end in March 2019 when Britain leaves the bloc, Prime Minister Theresa May's spokesman said on Monday.
Свободното движение на работна ръка от Европейски съюз ще приключи в края на март 2019 г., когато Обединеното кралство напусне блока, съобщи в понеделник говорителят на британския премиер Тереза Мей.

When Britain is over its Brexit crisis, defence relations with Europe will need an overhaul.
Когато Великобритания преодолее кризата си от Брекзит, отношенията в отбраната на Европа ще се нуждаят от основен ремонт.

Those who say being a Christian country is doing down other faiths simply don't understand that it is easier for people to believe and practise other faiths when Britain has confidence in its Christian identity.
Тези, които твърдят, че като заявяваме, че сме християнска страна, това подрива другите вероизповедания… просто не разбират, че е по-лесно хората да практикуват други религии, когато Британия уверено отстоява своята християнска идентичност.

When Britain set a new minimum wage in 1998 doom-mongers forecast that jobs would vanish.
Когато Великобритания установи новата минимална заплата през 1998 г., дежурните песимисти прогнозираха, че работните места ще изчезнат.

Thirteen major banks including Goldman Sachs, UBS(UBSG. S), and Citigroup(C. N) have given an indication of how they would bulk up their operations in Europe to secure market access to the European Union's single market when Britain leaves the bloc.
Тринадесет големи банки, сред които Goldman Sachs, UBS и Citigroup, намекват, че ще прехвърлят работни места в Европа, за да си гарантират достъп до единния пазар, когато Обединеното кралство напусне ЕС.

When Britain declared war on Germany, Canada, as a Dominion within the British Empire, was at war as well.
Когато Обединеното кралство обявява война на Германската империя в началото на Първата световна война, Канада като част от Британската империя също обявява война.

According to the information given to me, some of the most virulent Torie"Remainers" joked with like-minded Labour members about"looking forward to the day when Britain sheds it archaic Monarchy and comes under total rule by the EU.".
Съгласно предоставената ми информация, някои от най-опасните тори„противници на Брекзита“, се шегуват сред единомишлениците си лейбаристи, че„очакват с нетърпение деня, когато Британия ще измете архаичната монархия и ще попадне под общото управление на ЕС“.