Какво е " WHEN DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• когато демокрацията

Примери за използване на When democracy на Английски и техните преводи на Български

When democracy turns into a farce.
Когато демокрацията е превърната във фасада.

What Happens When Democracy Fails?
Какво става, когато демокрацията се изразходи?

When democracy was restored, it felt itself besieged.
Когато демокрацията била възстановена, тя се чувствала обсадена.

What happens when democracy fails.
Какво се случва, когато демокрацията се изчерпи.

But when democracy itself becomes threatened I will not stay silent.
Когато демократичните ценности са под угроза, не мълчиш.

This is what happens when democracy does not work.
Това се случва, когато демокрацията не работи.

When democracy came to India 60 years back it was an elite concept.
Когато демокрацията е дошла в Индия преди 60 години, тя била елитно понятие.

What happens when democracy is rushed?
Какво става, когато демокрацията се изразходи?

When democracy did not suit them, they financed coups d'etat.
Когато демокрацията вече не им изнасяше, те започнаха да финансират държавни преврати.

I saw what happened when democracy fails.
Видях какво се случва, когато няма демокрация.

When democracy returned briefly to Haiti in 1995, he served as Minister of Culture for 18 months.
Когато демокрацията е дошла в Испания, той е бил и министър на културата за кратко.

And what about the time when democracy… was laughing at Pratap?
Ами какво ще кажете за времето, когато демокрацията… се подиграваше с Пратап?

So, when democracy started to develop in the late 1980s, the Party couldn't hold the power.
Така че когато демокрацията започва да се развива в края на 1980-те години, партията не може да задържи властта.

Some of the crimes are from as far back as 1999 when democracy returned.
Само един от тях се върнал след години, когато дошла демокрацията.

What happens when democracy becomes irrational?
Какво да правим, ако обществото стане ирационално?

Then they also fail to realise what happens when democracy is undermined.
Затова е хубаво да не се забравя какво се случва, когато демокрацията бъде отхвърлена.

And that's when democracy will really be threatened.
И винаги ще бъде така, когато демокрацията е застрашена.

The tyranny ended in a revolt after one year, when democracy was restored.
Тиранията приключила след революция година по-късно, когато демокрацията била възстановена.

When democracy in one Member State is under attack, European democracy as a whole is under attack.
Когато демокрацията в една държава членка е обект на атака, европейската демокрация като цяло е атакувана.

He even played the emotional card recalling that he was 23 years old when democracy happened.
Дори посвири на емоционалната струна като припомни, че е бил на 23 години, когато се е случила демокрацията.

When democracy and fundamental freedoms are in peril, a judge's reserve may yield to the duty to speak out.".
Когато демокрацията и основните права и свободи са застрашени, ограниченията на съдията при публичното говорене отстъпват пред задължението да се говори открито.“.

For it is not difficult to see what must be the consequences when democracy embarks upon a course of planning.
Защото не е трудно да се предвиди какви ще бъдат последствията, когато демокрацията поеме курс към планиране.

When democracy, rule of law and human rights are ignored, the EU should consider sanctions against those in power.
Когато демокрацията, правовата държава и правата на човека се отменят, ние на ниво ЕС трябва да се замислим за санкции по отношение на тези, които са на власт.

The history of the Acropolis of Athens is long, with moments when democracy philosophy and art flourished, leading to its creation.
Историята на Акропола в Атина е дълга, с моменти, когато демокрацията, философия и изкуство процъфтяват, което води до неговото създаване.

The European Union itself was born in the ashes of conflicts that remind us how terrible life can be when democracy breaks down.
Самият Европейски съюз се роди от пепелта на конфликти, които ни напомнят колко ужасен може да бъде животът, когато демокрацията се разпадне.

The leaders of Weimar did not appreciate that when democracy is under siege, it cannot battle unscrupulous totalitarian forces with kid gloves.
Лидерите на Ваймар не оценяваха, че когато демокрацията е под обсада, тя не може да се бие с безскрупулни тоталитарни сили с ръкавици.

Across Europe, voters are increasingly turning to conservative parties for reassurance during turbulent political times when democracy appears to be under attack.
В цяла Европа избирателите все повече се обръщат към консервативни партии за успокоение по време на бурните политически времена, когато демокрацията изглежда е подложена на изпитание.

The history of the Acropolis of Athens is long, with great moments, when democracy, science, philosophy and art flourished leading to its creation.
Историята на Акропола в Атина е дълга, с моменти, когато демокрацията, философия и изкуство процъфтяват, което води до неговото създаване.

When democracies start turning on themselves and undermining their own legitimacy, then you're in much more serious trouble.
Когато демокрациите започнат да се обръщат срещу самите себе си и подронват собствената си легитимност, тогава имаме много по-сериозен проблем.”.

When democracies seek to protect their citizens against new threats posed by terrorist groups such as Al Qaeda, ISIS, Hamas, and Boko Haram, the old rules- designed for conventional warfare among nations- sometimes become anachronistic.
Когато демокрациите се стремят да защитят гражданите от новите заплахи на терористични групи като"Ал Кайда","Ислямска държава" и"Боко Харам", старите правила- замислени за традиционна война между държави- понякога се превръщат в анахронизъм.