Примери за използване на When he knew на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How would he react when he knew?
Как щеше да реагира, когато разбереше?Not when he knew what it cost to get it.
Why did he ask me, when he knew the answer?
Но защо пита, като знае отговора?When he knew the truth, he confiscated it.
Свика събрание, когато знаеше, че някои не могат да дойдат.When he knew I was an actor,he told me with that look.
Когато разбра, че съм актьор, погледна ме ей така и каза.Why did Christ not escape when He knew what was waiting for Him in Jerusalem?
Защо Христос не избяга, когато Той знаеше какво го чакаше в Ерусалим?When he knew she was gone,he would come in from the fields… every day.
Когато разбереше, че е излязла, той идваше… всеки ден.You don't know how upset he was when he knew you would be late.
Не знаете колко беше разстроен, когато разбра, че ще закъснее.When He knew I could not walk alone on the path that was before me,He sent me my husband to walk with me.
Когато знаеше, че не мога да ходя сама по пътя, който беше пред мен, Той изпрати моя съпруг да ходи с мен.Entered through his office in the morning, when he knew no one would be there.
Вписана чрез офиса си на сутринта, когато той знаеше, никой няма да има.Той беше много щастлив, когато разбра за бременността ми. Ако се върне пак, може ли да го попитам защо е умрял?The life he had lost had hardly ever seemed so real to him as at this moment, when he knew he was about to see the place where it had….
Животът, който беше загубил, никога не му се беше струвал толкова истински, както в този миг, когато знаеше, че съвсем скоро ще види мястото, което му е било отнето.Thiele himself did not want to proceed with the coup attempt when he knew that the assassination attempt had failed and he left the Bendlerstrasse and visited Walter Schellenberg at the Reich Central Security Office in an attempt to extricate himself.
Самият Тиле не иска да продължи с опита за преврат, когато знае, че Хитлер е жив, и той напуска Бендлерблок и отива при Валтер Шеленберг в Главно управление за сигурност на Райха в опит да се дистанцира от събитията.A: Spade's mentality was that he was fed up seeing Bones andCat continue to torment themselves out of pure stubbornness when he knew both of them still madly loved each other.
В ума на Спейд е това, че му е втръснало да гледа как Боунс иКат продължават да се измъчват от чисто упорство, като знае, че и двамата все още се обичат лудо.But why did Soros call the Marxists when he knew that they were the greatest enemies of capitalism?
Но защо Сорос покани марксистите, когато знае, че те са най-големите врагове на капитализма?Не можеше да си свали ръцете от жените когато разбра че ФБР го следи.QUESTION 181: Why did Christ not escape when He knew what was waiting for Him in Jerusalem?
ВЪПРОС: Защо Христос не избяга, когато Той знаеше какво го чакаше в Ерусалим?Why did God give the angels this choice, when He knew what the results would be?
Защо Бог даде на ангелите тази възможност за избор, когато е знаел какви ще бъдат резултатите?Why did he allow humans to choose evil when he knew what the result would be?
Защо Бог даде на ангелите тази възможност за избор, когато е знаел какви ще бъдат резултатите?The Megamind I knew would never have run from a fight,even when he knew he had absolutely no chance of winning.
Мегаум, когото познавах,никога не бягаше от битките, дори когато знаеше, че няма никакъв шанс да победи.The life he had lost had hardly ever seemed so real to him as at this moment, when he knew he was about to see the place where it had been taken from him.”.
Животът, който беше загубил, никога не му се беше струвал толкова истински, както в този миг, когато знаеше, че съвсем скоро ще види мястото, което му е било отнето.Той се чувства най-добре, когато знае че децата му са щастливи.Doesn't back down when he knows he's right.
Той отстъпва, дори когато знае, че е прав.Specially, when he knows that this train is going to Paris.
Особено, когато знае, че този влак пътува към Париж.Even when he knows law enforcement is watching.
Дори когато знае че властите следят.A Son of God is happy only when he knows he is with God.”.
Божият Син е щастлив само когато знае, че е с Бога.When he knows that we're all gonna be here?
Когато знае, че всички ще сме тук?Той стой така тихо,само когато знае, че аз съм прав.When he knows You're gonna be here♪.
Когато знае че ти ще си тук.
