Какво е " WHEN HE WAS A CHILD " на Български - превод на Български

• когато беше дете
• когато бил дете
• когато е дете
• когато беше малък

Примери за използване на When he was a child на Английски и техните преводи на Български

When he was a child.
Докато бе дете, Той.

I sort of blew it when he was a child.
Провалих се, когато беше дете.

When he was a child, he..
Докато бе дете, Той.

It inspired Hale when he was a child.
Вдъхновяваше Хейл, когато беше дете.

When he was a child, Lenin ate simple but well-prepared food.
Когато бил дете, Ленин се е хранел с простички, но добре приготвени ястия.

You left Richard when he was a child.
Изоставили сте Ричард, като е бил дете.

When he was a child, he was up in the lab with me all the time.
Когато беше малък, той беше много често при мене в грънчарницата.

I trained him when he was a child.
Аз го тренирах, когато беше още дете.

That's only to get the attention I should have given him when he was a child!
Правел го е само за да получи вниманието, което не му осигурявах, когато беше малък.

We went twice when he was a child.
Аз бях два пъти на годините му, когато аз имах дете.

Juan was born in Chile, but his family moved to France when he was a child.
Той е роден в Полша, но семейството му се премества във Франция, докато е дете.

He reminds me of Ronaldo when he was a child and I see little Cristiano just like his dad.
Напомня ми на Роналдо, когато беше дете и виждам малкият Кристиано точно като баща му.

The king obtained his power when he was a child.
Кралят я осинови, когато бе още дете.

His father went bankrupt when he was a child, and this led to the suicide of two brothers Stanley.
Баща му фалира, когато той е дете, а това довежда до самоубийството на двамата братя на Стенли.

Balaraju lost his mother when he was a child.
Мюфиде губи майка си, докато все още е дете.

It says that when he was a child he had as much wisdom as ordinarily a man of 84 would have.
Казва ни, че когато бил дете, притежавал такава мъдрост, каквато обикновено притежават осемдесет и четири годишните хора.

His parents died when he was a child.
Родителите му са починали, когато е бил дете.

Mrs. Medlock had said his father's back had begun to show its crookedness in that way when he was a child.
Мисис Медлък бе казала, че гърбът на баща му започнал да се изкривява още когато бил дете.

When he was a child, Blaise Pascal once locked himself in his room for several days and would not allow anyone to enter.
Когато бил дете, Блез Паскал се заключил веднъж в стаята си и категорично отказал да излезе оттам дни наред.

I wasn't a good mother to him when he was a child.
Не бях добра майка, когато беше дете.

When he was a child everyone at home spoke Bulgarian and at holidays they listened to traditional Bulgarian music and played traditional dances.
Докато е дете, всички вкъщи говорят на български, а на празници слушат българска народна музика, играят хора и ръченица.

Sadly, both passed away when he was a child.
Смята се, че и двамата са починали, когато той е бил малък.

SYNOPSIS: Private detective HONG Gil-dong is seeking revenge for his mother who was murdered in front of him when he was a child.
Частният детективХонг Гил Донг търси отмъщение за майка си, която е убита пред него, когато беше дете.

Bessons parents divorced when he was a child and dumped him in a boarding school while they started families with their new partners.
Родителите на Бесон се развеждат, когато той е дете и го пращат в пансион, за да могат да започнат семеен живот с новите си партньори.

His ability was noticed when he was a child.
Талантът му е забелязан още когато е дете.

His family moved to Albania when he was a child and he finished elementary education in a school in Dukat, a village near Vlorë.
Семейството му се премества в Албания, когато е дете, и той завършва основно образование в училище в Дукат, село близо до Вльора.

Lev was a prodigy in mathematics when he was a child.
Лев бе prodigy по математика, когато той е бил дете.

When he was a child, he snuck onto the lot of Universal Studios during a tour and befriended an editor who showed him a few things about filmmaking.
Когато е дете, той се промъква през многобройните филми на Universal Studios по време на обиколка и се сприятелява с редактор, който му показва някои неща за киното.

He also told stories about when he was a child.
С радост разказва и за времето, когато е била още дете.

It was written in memory of lead singer Billie Joe Armstrong's father, who passed away when he was a child.
Всъщност обаче песента е написана в памет на бащата на водещата певица Били Джо Армстронг, който почина, когато беше дете.