Какво е " WHEN HIS CONTRACT " на Български - превод на Български

• когато договорът му
• след като договорът му

Примери за използване на When his contract на Английски и техните преводи на Български

When his contract expires.
Тогава изтича договорът му.

You pay only once, when his contract.
Вие плащате само веднъж- при неговата поръчка.

And when his contract expired.
След като изтече договорът му.

He plans to retire by June 2014, when his contract expires.
Напуска през юни 2012 г., след като договорът му изтича.

When his contract is up in new England, who knows?
Когато договора му стигне до Ню Ингланд, кой знае?

May left Russia in 1933 when his contract was up.
Май напуска Русия през 1933 г., когато неговият договор е прекратен.

When his contract is finally up, Werth will be 38 years old.
В момента на неговото изтичане на договора му, той ще бъде на 38 години.

Abby thinks that Lovie's gonna leave when his contract's up.
Аби мисли, че Лови ще напусне, когато договорът му с отбора изтече.

When his contract expired, Porsche returned to Austria, where he worked as general director of Steyr.
След като договорът му изтича, се връща в Австрия, където първоначално работи като генерален директор на Steyr.

Apache left the Army in June of 2014, when his contract was up.
Напуска"армейците" през юни 2012 г. след като договорът му изтича.

And when his contract with the club expired, Hristo returned to his beloved Barcelona, who offered him the post of technical coach at the headquarters of Frank Rijkaard.
И когато договорът му с клуба изтече, Христо се завърна в любимия си Барселона, който му предложи поста на технически треньор в щаба на Франк Рийкард.

He will stay on till the end of June, when his contract expires.
Живее до края на юни, когато листата му изсъхват.

Evra had told Woodward he intended to leave United when his contract expired at the end of the 2013-14 season, but after initially accepting his decision, Woodward announced he had triggered a one-year contract extension against the player's wishes.
Евра е казал на Уудуърд, че е имал намерение да напусне Юнайтед, когато доворът му изтече в края на сезон 2013-14, но след като първоначално приел решението му, Уудуърд заявил, че ще удължи контракта на играча против волята му..

But he could leave the club at the end of the season, when his contract expires.
Клуба след края на сезона, когато изтича договорът му.

He will join on the 1st July when his contract formally ends with Birmingham City.
Той ще се присъедини към новия си клуб на 1 юли, когато изтича договорът му с"Бърнли".

He is widely contemplating an exit from Bayern next summer when his contract expires.
Очаква се той да напусне Байерн през лятото, когато изтича и контрактът му.

Sturridge left European champions, Liverpool, when his contract expired at the end of June and is without a club.
Стъридж напусна Ливърпул след края на изминалия сезон, след като договорът му с европейския клубен шампион изтече, а до момента няма договорка с нов клуб.

In terms of his own future at the club, Özil said he is unsure what will happen when his contract expires next year.
А по въпроса със своето собствено бъдеще, Йозил обясни, че не е сигурен какво ще стане когато договорът му изтече в края на сезона.

Ibrahimovic is set to become a free agent when his contract with LA Galaxy expires next month.
Ибрахимович ще бъде свободен агент през декември, когато неговият договор с Галакси изтече….

That's not gonna happen. Yeah. And when that got shot down, he fired off a personal letter to Alvarez promising to look the Gunny up again when his contract was up.
Дам.И когато е бил застрелян, е и зпратил персонално писмо за Алварез обещаващ му че когато контрактът му приключи ще го потърси.

He will formally join his new club on July 1st when his contract at Millwall has run out.
Той ще се присъедини към новия си клуб на 1 юли, когато изтича договорът му с"Бърнли".

As far as we know, he's leaving this summer too when his contract expires.
По всичко изглежда, че бранителят ще си тръгне през лятото, когато изтича и договорът му.

Prince changed his name back to Prince in 2000, when his contract with Warner Bros. finally expired.
Певецът се върна към името Принс през 2000 г., след като договорът му с„Уорнър брос“ изтече.

The Spanish international joined the Italian champions on a Bosman free transfer during the summer, when his contract at Athletic Bilbao expired.
Испанският национал се присъедини към Старата Госпожа това лято със свободен трансфер след като договорът му с Атлетик Билбао изтече.

Newcastle manager Rafael Benitez is to leave the club when his contract expires at the end of the month.
Мениджърът на Нюкасъл Рафаел Бенитес напуска клуба в края на месеца, когато изтича договорът му.

The 17-year-old is expected to join the Premier League champions when his contract expires next summer.
Че 23-годишният футболист ще напусне шампионите на„Лига 1“, когато неговият договор изтече следващото лято.

David Luiz is planning to leave Chelsea and rejoin Benfica when his contract at Stamford Bridge expires this summer.
Давид Луис планира да напусне Челси и да се върне в Бенфика, когато договорът му на„Стамфорд Бридж” изтече.

The striker will be subjected to medical examinations in Liverpool after July 1, when his contract with Burnley expires.
Нападателят подлежи на медицински прегледи в Ливърпул след 1 юли, когато изтича договора му с Бърнли.

The career of a football player inevitably sought down, and this was not surprising, because by January 1998, when his contract with the Arabian club expired, the attacker was already 32 years old.
Кариерата на един футболист неизбежно търсеше и това не беше изненадващо, защото до януари 1998 г., когато договорът му с арабския клуб изтече, нападателят вече беше на 32 години.

During the 2007- 08 season, Matsui expressed desire to transfer to a new club at the end of the season, when his contract with Le Mans was set to expire.
През Сезон 2007-2008 Мацуй изразява пред ръководството желание да бъде трансфериран в нов клуб до края на сезона, когато договорът му с Льо Ман е на път да изтече.