Какво е " WHEN HIS HEART " на Български - превод на Български

• когато сърцето му

Примери за използване на When his heart на Английски и техните преводи на Български

When his heart went berserk.
Когато сърцето му отказа.

The way he was when his heart blackened.
Начина, по който се промени, когато сърцето му потъмня.

When His Heart Stopped.
Дори когато нейното сърце спре.

Man is changed when his heart is changed.
Човек се променя, когато се променя съзнанието му.

When his heart gave up….
Когато той сърцето ми откъсна….

What was he doing when his heart decided to do the mambo?
Какво е правил, когато сърцето му е заиграло мамбо?

When his heart has stopped.
Дори когато нейното сърце спре→.

Until he abandoned Kung Fu when his heart turned dark.
Докато не се отказа от кунг-фу, щом сърцето му потъна в мрак.

When his heart fires a little, it becomes on ash.
Като погори малко сърцето му, то става на пепел.

It's funny how a man reacts when his heart gets broken.
Интересно е как човек реагира, когато му разбият сърцето.

He will grow when his heart's sending a little more blood around the system.
Той ще започне да расте, когато сърцето му изтласква повече кръв в тялото му..

I was right there with him, holding his hand when his heart stopped cold.
Бях там с него и държах ръката му, докато издъхна.

A man dies when his heart stops beating.
Когато човек умре, сърцето му спира да бие.

And who is there who will say nay to my goods when his heart feels my love?
А ще има ли някой да се откаже от стоките ми, когато сърцето му чувства моята любов?

Who can keep silent when his heart overflows with thankfulness and praise?
Кой би могъл да мълчи, когато сърцето му прелива с благодарност и хвала?

With their help, the pet simply slowly falls asleep and does not feel anything when his heart gradually stops.
С тяхна помощ, животното просто бавно отива да спи и не чувствам нищо, когато сърцето му постепенно спира.

When his heart truly seeks salvation, he will find the key to his freedom.
Когато неговото сърце наистина потърси спасение, той ще намери ключа към свободата си.

He was being driven to hospital when his heart suddenly stopped beating.
Той беше приет днес в болница, след като сърцето му спря да бие.

The sinner, when his heart is free from all save God, must seek forgiveness from God alone.
Грешникът, когато сърцето му е освободено от всичко, освен от Бога, трябва да търси прошка само от Бога.

Listen, you just happened to be there when his heart went. That's all.
Слушай, просто случайно беше там, когато сърцето му отказа, това е.

When his heart is open, he feels so confident in himself that he is capable of making major changes.
Когато сърцето му е открито, той се чувства толкова уверен в себе си, че е способен да извърши важни промени.

A good man turns into a demon when his heart is overcome by evil.
Добрия човек се превръща в демон, когато сърцето му е овладяно от злото.

His sentence was supposed to end with his death, he argued, which had taken place three years prior, when his heart stopped.
В нея твърдял, че присъдата му трябва да се счита за изпълнена със смъртта му, а тя се е състояла три години по-рано когато сърцето му спряло.

Spiritually dead and unable to do even the least thing to help himself, when his heart stops beating, he will be launched into an eternity without hope.
Духовно мъртъв и неспособен да си помогне, когато сърцето му спре да бие, за него ще започне вечност без каквато и да е надежда.

It seems unjust for God to harden Pharaoh's heart and then to punish Pharaoh and Egypt for what Pharaoh decided when his heart was hardened.
Изглежда несправедливо Бог да закоравява сърцето на Фараона и след това да наказва Фараона и Египет за това, което Фараонът е решил, когато сърцето му е било закоравено.

But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.
Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя та да постъпва гордо, той биде свален от царския си престол, славата му се отне от него.

My hands were inside of his body when his heart stopped beating.
Ръцете ми бяха в тялото му, когато сърцето му спря да бие.

Yet, when his heart stopped beating from internal injuries incurred in a bicycle accident, I had the feeling that I was moving through a deep, very dark valley.
Но ко гато сърцето му спряло да бие поради вътрешни наранявания, получени при катастрофа с мотоциклет, се слу чило друго: Имах чувството, че се движа през дълбока и много тъмна долина.

Just like a child cries when it is born, so does every man cry when his heart and mind are awakened.
Както детето извиква, когато се роди, така всеки човек извиква, когато се пробудят умът и сърцето му.

And when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.
Но когато се надигна сърцето му и духът му закоравя, за да постъпва гордо, той беше свален от царския си престол, славата му бе отнета от него.”.