Какво е " WHEN I CHOSE " на Български - превод на Български

• когато избрах
• когато реших
• когато избирам

Примери за използване на When i chose на Английски и техните преводи на Български

Also, when I chose to transition.
И когато избрах тази промяна.

I chose it.- I chose it when I chose you.- Yes.
Избрах ги, когато избрах теб.

But when I chose your boyfriend, what was his name?
Но когато избрах приятелят ти… как му беше името?

Like I knew what I was doing when I chose this town?
Както знаех какво правя, когато избрах това градче?

When I chose to answer your prayers and heal Sam.
Когато реших да отговоря на молитвите ти и да излекувам Сам.

Look, I know I loused it up for us romantically when I chose Japan over you.
Виж, знам, че обърках нещата, когато избрах Япония пред теб.

But when I chose a career as an adult, it was filmmaking.
Но когато избрах кариера като възрастен, това беше правенето на филми.

I made a decision when I turned 40 that I wasn't going to lie about my age, and that when I chose my films I would look for different sorts of parts from those I was used to.
Когато навърших 40 години, реших, че няма да лъжа относно възрастта си и че когато избирам филмите, в които ще се снимам, ще търся роли, различни от тези, които съм изпълнила.

Chief, when I chose this profession I wanted to make a difference.
Шефе… когато избрах тази професия, исках да направя нещо различно.

This is why I know when I chose MY Bride on earth, I already know who was loyal in Heaven.
Ето защо АЗ знам когато избирам МОЯТА Невеста на земята, АЗ вече знам кой е бил верен на Небесата.

When I chose a tool for myself, I read a lot of reviews and reviews.
Когато избрах инструмент за себе си, прочетох много отзиви и отзиви.

What I am trying to say… When I chose you I didn't just marry the first person I fell in love with.
Това, което се опитвам да кажа, е че когато избрах теб, не се ожених за първата жена, в която се влюбих.

When I chose to let Claude live, I thought they would never forgive me.
Когато реших да оставя Клоуд жива, мислех, че никога няма да ми простят.

I knew there would be costs when I chose to take the Sanctuary down this path, but I never intended for you to pay the price.
Знаех, че когато избрах този път за Убежището, ще платя определена цена, но не съм искала ти да пострадаш.

When I chose Pope Iulis 25 December as the official date of birth of Jesus.
Когато съм избрал папа Iulis, 25 декември за официална дата на раждане на Исус.

Reviews: Electronics/ TV sets When I chose this TV in the store, the consultant in the salon praised this particular model.
Съобщение Отзиви: Електроника/ телевизори Когато съм избрал за този телевизор в магазина, тогава консултант в салон хвали точно този модел.

When I chose you know you're the best and it would be best for my business.
Когато избрах теб знаех, че ти си от най-добрите и че това ще е най-доброто за моя бизнес.

Now I realize when I chose Becky as co-captain for the Cheerios! it might have rubbed you the wrong way.
Осъзнах, че когато избрах Беки за съкапитан на мажоретките, може да ти се е сторило грешно.

When I chose those words I was attempting to frame a common misinterpretation of what a culture is.
Когато избрах тези думи, се опитвах да очертая едно общо погрешно тълкуване на това какво е дадена култура.

A lot of people said, when I chose to write about my depression, that it must be very difficult to be out of that closet, to have people know.
Много хора ми казаха, когато избрах да пиша за моята депресия, че сигурно е много трудно да се разкрия, хората да разберат.

When I chose to disclose classified information, I did so out of a love for my country and a sense of duty to others.
Когато избрах да разкрия класифицирана информация го направих от любов към моята страна и чувство за дълг към другите.

But when I chose‘Always' and re-opened it, I was asked the same thing.
Но когато избрах„Винаги“ и го отворих отново, ме попитаха същото.

When I chose to disclose classified information, I did so out of love for my country and a sense of duty to others.'.
Когато реших да разкрия поверителна информация, го направих от любов към страната си и от чувство за дълг към другите".

When I chose diplomacy for my career many years ago, I belived it was most suitable for me and I don't regret.
Преди много години когато избрах дипломатическата кариера, бях убеден, че това поприще ще е истински подходящо за мен.

When I chose to go about Zagreb schools to see what are the moods and with what in mind do people vote, it was an early afternoon.
Когато избрах да пообиколя столичните училища, за да видя какви са настроенията и с какво на ум гласуват хората, беше ранен неделен следобед.

When I chose my doctoral thesis, back in 1982, I chose a highly mathematical topic and a theme within which Marx's thought was irrelevant.
Когато избрах темата на докторската си дисертация през 1982 г., нарочно се фокусирах върху чисто математически проблем, където идеите на Маркс бяха без значение.

When I chose to disclose classified information, I did so out of a love for my country and a sense of duty to others,” said Manning.
Когато реших да разкрия секретна информация, направих това от любов към моята страна и от чувство на дълг към другите хора”, пише в писмото, прочетено от адвоката на Манинг.

When I chose the subject of my doctoral thesis, back in 1982, I deliberately focused on a highly mathematical topic within which Marx's thought was irrelevant.
Когато избрах темата на докторската си дисертация през 1982 г., нарочно се фокусирах върху чисто математически проблем, където идеите на Маркс бяха без значение.

When I chose to disclose classified information, I did so out of a love for my country and a sense of duty for others,” Manning said after her sentencing in a letter sent to then President Barack Obama.
Когато реших да разкрия секретна информация, направих това от любов към моята страна и от чувство на дълг към другите хора”, пише в писмото, прочетено от адвоката на Манинг.