Какво е " WHEN I DIDN'T HAVE " на Български - превод на Български

• когато нямах
• когато аз не са имали
• когато няма
• когато нямаше

Примери за използване на When i didn't have на Английски и техните преводи на Български

Then you helped me when I didn't have a job.
Това ме спаси, когато нямах работа.

When I didn't have anything at hand(e.g. a nappy or a scarf), I simply covered Michal's eyes and then uncovered them.
Когато нямах нищо в ръце(напр. пелена или шал), просто закривах очите на Михалек и след това ги откривах.

It's helped me survive when I didn't have a job.
Това ме спаси, когато нямах работа.

This happened when I didn't have my earbuds plugged in or forgot to switch the silent mode on.
Това се случи, когато аз не са имали моите слушалки, включени в или забравили да включите безшумен режим на.

These guys supported me when I didn't have anything.
Те са хората, които ми помогнаха, когато нямах нищо.

Before my list, when I didn't have time to think, it always ended with me doing the wrong thing, like stealing or peeing in public.
Преди да направя списъка, когато нямах време да мисля, и направех нещо, винаги се оказваше грешно. Например кражбите и пикаенето на обществено място.

There was a time in the early 90s when I didn't have a job.
Спомням си и началото на 90-те години, когато нямаше работа.

In the past, when I didn't have rules, it--it-- it didn't go so well.
Заради миналото. Тогава нямах правила и нещата не свършиха много добре.

Now I can throw a football further than when I didn't have hands,” he said.
Харесва ми, че сега мога да хвърлям футболна топка по-далече, отколкото когато нямах ръце", казва момчето.

Of course, that was when I didn't have an ID or any money or any memories at that point.
Разбира се, това беше, когато нямах самоличност, никакви пари и никакви спомени.

No, no, no, I pulled myself up, carried on in his name, even when I didn't have enough to buy a loaf of bread.
Не, не, не, аз се издърпа нагоре, Извършва в името му, Дори когато аз не са имали достатъчно, за да си купи хляб.

And so in protecting myself when I didn't have anyone to protect me, I think I came to be slightly confrontational, and that might be a good quality for a lawyer.
И за да се защитя, когато няма кой да ме защити, мисля, че ставам малко агресивна, а това може да е хубаво качество за адвокат.

But all I learned about work-life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.
Но всичко, което научих за баланса на работата и личния живот от тази година е, че открих, че е много лесно да се балансира професионалния и личния живот когато нямах никаква работа.

I played ping-pong even when I didn't have anyone to play ping-pong with.
Играех пинг-понг дори и когато нямаше с кого.

Even when I didn't have anybody to call or text or e-mail, I wanted to keep fondling my new Bold and experiencing the marvelous clarity of its screen, the silky action of its track pad, the shocking speed of its responses, the beguiling elegance of its graphics.
Дори когато нямах на кого да пиша имейл или съобщение, исках да играя с новия си Болд и да изживявам невероятната чистота на екрана, шокиращата бързина на реакциите, подмамващата елегантност на графиките.

But I could always crash here when I didn't have a place to stay.
Но винаги съм добре дошла тук, когато няма къде да ида.

At the beginning, when I didn't have the money to pay a bill, I would use gratitude's magical power, and would instead write across the bill,“Thank you for the money.
В началото, когато нямах пари да платя някоя сметка, въпреки това използвах магическата сила на благодарността и изписвах върху сметката:„Благодаря за парите.“ А когато по-късно имах пари да я платя, добавях:„Благодаря- платено.“.

I would take things to work, or I would make phone calls when I didn't have students, or when I had my break or at lunch.
Взимах всичко в работата, звънях, когато нямах часове, или през обедната почивка.

Even when I didn't have anybody to call or text or e-mail, I wanted to keep fondling my new Bold and experiencing the marvelous clarity of its screen, the silky action of its tiny track pad, the shocking speed of its responses, the beguiling elegance of its graphics.
Дори, когато няма на кого да се обадя или да пиша, искам да галя моя нов Болд и да се наслаждавам на невероятната чистота на екрана, коприненото действие на тракпада, шокиращата скорост на реакциите му, привлекателната елегантност на графиките му.

I must confess I once drove my mom's car when I didn't have a license and scratched the door very badly.".
Трябва да призная, че след като е управлявал колата на майка ми, когато аз не са имали лиценз и се почеса по врата много зле.".

Even when I didn't have anybody to call or text or e-mail, I wanted to keep fondling my new Bold and experiencing the marvelous clarity of its screen, the silky action of its track pad, the shocking speed of its responses, the beguiling elegance of its graphics.
Дори когато нямах на кого да се обаждам, да пиша SMS или електронна поща, ми се искаше да не спирам да галя моя нов Bold и да се наслаждавам на кристалната яснота на екрана, меката реакция на тракпада, шокиращата бързина на реакцията му и замайващата елегантност на графиката му.

I ate lunch at the same time every day, even when I didn't have any food, even though I had no idea what time it was.
Обядвах по едно и също време всеки ден, дори когато нямах никаква храна, дори когато нямах представа колко е часът.

Not like last night when I didn't have time to poop before the guests arrived.
Не като снощи, когато нямах време да се изакам, преди да дойдат гостите.

For… being my family when I didn't have one, for changing my life.
За… това, че бяхте моето семейство, когато нямах такова, за това, че променихте живота ми.

But most importantly, when I didn't have any friends… It made me feel like maybe I did..
Но най-важното, когато нямах никакви приятели ме караше да се чувствам, че все едно имам.

I borrowed them from you, when I didn't have the money, but I do now, so I want to settle my debt.
Взех ги назаем от вас, тогава нямах пари. Но сега имам, искам да си оправя дълга.

The worst is when I don't have anything to do..
Най-тежко е, когато няма какво да правиш.

When i don't have school. but bendel's is having its sale now!
Когато не съм на училище.-Но в"Бендъл" има разпродажба сега!

When I don't have anything to say.
Когато нямам какво да кажа.

When I don't have wings♪.
Когато нямам крила♪.