Примери за използване на Когато нямаше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Времето когато нямаше луна….
When there was no moon.Когато нямаше електричество.
When there is no electrical.Поливаше се само когато нямаше дъжд.
Watered only when there was no rain.И когато нямаше кого да надвива.
When there's no one to cover.Намерихме начин, когато нямаше такъв.
We found the way when there was no way.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нямаше нужда
нямаше значение
нямаше време
нямаше начин
нямаше представа
нямаше смисъл
нямаше причина
нямаше избор
нямаше право
нямаше място
Повече
Когато нямаше дърводелски поръчки.
When there is no tree preservation order.Един разказ от времето, когато нямаше ко….
Recalling a time when there was no….Помниш ли, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when there were no cellphones?Помните ли времето, когато нямаше интернет?
Remember when there was no internet?Помниш ли, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when there were no cell phones?А когато нямаше война, сами си я създавахме.
And when there was no war, we made our own.Помниш ли, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when we didn't have cell phones?Помните ли времето, когато нямаше интернет?
Remember the time when there was no Internet?Когато нямаше отговор, предпочиташе да действа.
When there was no response, he moved forward.Помните ли времето, когато нямаше интернет.
We remember a time when there was no internet.Когато нямаше повече вода в селото, тя каза.
When there was no more water in the village, she said.Помните ли времената, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when there were no cellphones?Когато нямаше нещо сготвено, баба винаги правеше едно от двете.
When there was nothing cooked, grandma always made one of those two.Помните ли времената, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when there were no cell phones?Спяхме през деня ивървяхме през нощта, когато нямаше луна.
We sleep by day andmarch in the middle of the night when there's no moon.Помните ли времената, когато нямаше мобилни телефони?
Remember when we didn't have cell phones?Не беше ли Лари, който вкара Койот в клиниката, когато нямаше свободни легла?
Didn't Larry get Coyote into rehab when there were no available beds?Помните ли времената, когато нямаше мобилни телефони?
Мечтаехме за такава Америка през Голямата депресия, когато нямаше работа.
We dreamed of such an America during the Great Depression, when there were no jobs.Тя искаше пъпеш в момент, когато нямаше сезон.
She wanted a melon at a time when there was no season.Това беше времето, когато нямаше мобилни телефони.
Those Беше много по-лесно да устоиш на изкушението, когато нямаше момичета наоколо.
It Смееше се на себе си, когато нямаше нищо за смях.
Laughing to himself when there was nothing to laugh about.В стари времена, когато нямаше специални писоари, такива методи бяха използвани.
In the old days, when there were no special urinals, such methods През годините на войната, когато нямаше никакво месо.
Through the war years when we didn't have any meat.
