Примери за използване на Наистина нямаше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наистина нямаше.
I really wouldn't.Рийвс наистина нямаше избор.
Rivlin really had no choice.Наистина нямаше начин.
Really couldn't.Защото в тази война наистина нямаше правила.
In war, there were no rules.Наистина нямаше смисъл.
It didn't really matter.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нямаше нужда
нямаше значение
нямаше време
нямаше начин
нямаше представа
нямаше смисъл
нямаше причина
нямаше избор
нямаше право
нямаше място
Повече
Информация наистина нямаше добра.
Наистина нямаше да дойда.
I really wasn't going to come.Защото в тази война наистина нямаше правила.
But in this war there were no rules.Наистина нямаше да го кажа.
I really wasn't going to say that.Защото в тази война наистина нямаше правила.
And in this fight, there were no rules.Наистина нямаше нужда от торта.
There was really no need for this.Ако не беше ти, наистина нямаше да знам какво да направя.
If it weren't for you, I really wouldn't know what to do.Наистина нямаше нужда да го правиш.
You really didn't have to do that.В космоса преди наистина нямаше такова нещо като Трите Сфери.
In the cosmos there was really no such thing as the Three Realms before.Ти наистина нямаше работа там.
You really had no business in there at all.Скъпа, знам, че си тъжна, но наистина нямаше друг начин да.
Honey, I know you're sad, but there really wasn't any other way for this to.Той наистина нямаше много значение.
It didn't really mean too much.През последните няколко години наистина нямаше причина да присъства на CES.
The last several years, there really wasn't a reason to attend CES.А той наистина нямаше какво ново да каже.
She really had nothing new to say.Но отивайки към четвъртата заповед, наистина нямаше да бъда тук тази вечер.
But moving to our fourth commandment, I really wouldn't be here tonight.Наистина нямаше да успея без теб.
I really couldn't have done this without you.Съжалявам, че трябваше да стане така, сержант. Наистина нямаше друг начин.
Sorry it had to go down like this, Sergeant, but there really was no other way.Наистина нямаше нужада да се качвате до горе.
There was really no need to come up.Приятели мои, аз искам да разберете, чеот много дълго време наистина нямаше значение коя партия печели и идва на власт в Америка.
My friends, I wish you to understand that it has,for quite a long time, not really mattered which party was voted into power in America.Наистина нямаше да се справим без теб.
We really couldn't have done it without you.Ако той(Сейтър) беше в тази стая точно сега, наистина нямаше да зная как изглежда,“ казва Доналд Тръмп през 2013 г. в показания под клетва.
If he were sitting in the room right now, I really wouldn't know what he looked like,” Trump says in court papers from a 2013 law suit.Но наистина нямаше място за мен.
But there's just not really any place in it for me.Ако той(Сейтър) беше в тази стая точно сега, наистина нямаше да зная как изглежда,“ казва Доналд Тръмп през 2013 г. в показания под клетва.
If[Sater] were sitting in the room right now, I really wouldn't know what he looked like,” Trump said in a sworn court affidavit in 2013.Наистина нямаше нужда да ни приготвяш нищо.
You really didn't have to make us a plate.Ако той(Сейтър) беше в тази стая точно сега, наистина нямаше да зная как изглежда,“ казва Доналд Тръмп през 2013 г. в показания под клетва.
If he were sitting in the room right now, I really wouldn't know what he looked like,” Trump testified in a 2013 video deposition for a civil lawsuit.
