Какво е " WHEN I FELT " на Български - превод на Български

• когато се чувствах
• когато почувствах
• когато усетих
• когато почувствам
• когато смятам

Примери за използване на When i felt на Английски и техните преводи на Български

When I felt lost.
Когато се чувствах загубена.

It was nearly midnight when I felt the pain.
Беше почти полунощ, когато почувствах болката.

When I felt Chelsea's baby.
Когато почувствах бебето на Челси.

She asked me to eat when I felt painful.
Каза ми да изяжда по една, когато почувствам болка.

Maybe when I felt the baby kick?
Може би, когато почувствах как бебето рита?

There were times in my life when I felt that way.
Имаше момент в живота ми, когато аз се чувствах точно по този начин.

I wrote when I felt injustice.
Осъзнах, че се тилтвам, когато усетя несправедливост.

There was a time in my life when I felt that way.
Имаше момент в живота ми, когато аз се чувствах точно по този начин.

Where was He when I felt so abandoned and alone?
Къде беше Той, когато се чувствах изоставен и сам?

I was sorting through the decorations in our basement, when I felt.
Сортирах декорациите В мазето ни, когато почувствах.

It was already night when I felt the first bout.
Вече бях вечер, когато почувствах първия случай.

When I felt your heart racing against my chest.
Когато почувствах сърцето ти, биейки лудо върху гърдите ми.

I was in my office, when I felt the explosion.
Бях в кабинета си когато усетих експлозията.

When I felt a little on the steps were heard outside.
Когато се чувствах малко по стъпките бяха изслушани извън.

I was lying in my bed when I felt a presence in the room.
Лежах в леглото си, когато усетих присъствие в стаята.

When I felt ready, I went back to work.
Когато се почувствам готова, ще се върна на работа.

I took the call when I felt I was fully prepared.
Тръгвах, само когато чувствах, че съм отлично подготвен.

When I felt I had reached the insights I wanted to share.
Когато почувствах, че съм достигнала до прозрения, които искам да споделя.

I almost fainted when I felt his member near my face.
Краката ми се подгънаха, когато почувствах члена му до лицето си.

I started eating fruit most of the day, when I felt hungry.
Тръгнах с консумирането на плодове голямата част от деня, когато се чувствах гладен.

But when I felt Jeshua's presence, it was different.
Но когато почувствах присъствието на Йешуа, това беше нещо съвсем друго.

White was reserved for those nights when I felt light, pretty.
Бялото беше запазено за онези нощи, когато се чувствах лека и красива.

Moments when I felt so alone, but never actually was.
Моменти, когато се чувствах толкова самотна, но всъщност никога не бях.

Thank you for making me smile when I felt broken.
Благодаря ви, че ме карахте да се смея, когато се чувствах толкова съсипана.

I posted when I felt I could contribute something to the discussion.
Аз винаги съм вземала отношение тогава, когато смятам, че мога да допринеса с нещо в дискусията.

It was one of those rare moments when I felt completely in my element.
Това бе един от редките моменти, когато чувствах, че той е изцяло мой.

I guess initially I thought it was something that I would continue doing privately and it was not a problem, sometimes expressing as a woman at home when I felt the need to.
Първоначално си мислех, че това е нещо, което ще продължа да правя насаме и няма да бъде проблем да се обличам като жена у дома, когато почувствам нуждата от това.

I had just finished eating when I felt someone was staring at me.
Тъкмо приключвах, когато усетих нечие присъствие до себе си.

Today I will remember a time during my active addiction when I felt hopeless.
Днес ще си спомня за време от моята активна зависимост, когато се чувствах безнадеждно.

There were points in my life when I felt oddly irresistible to women.
Имаше моменти в живота ми, когато се чувствах странно неустоим за жените.